Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not only prevent
Vertaling van "does not only prevent" in Spaans
no solo previene
no solo evita
Sunscreen is an essential product in any routine, it does not only prevent aging, but also protects us from suffering greater problems.
La protección solar es el producto imprescindible en cualquier rutina, no solo previene el envejecimiento sino que nos protege de sufrir problemas mayores.
Therefore, it does not only prevent sudden downtimes, it also reduces transport cost and improves sustainability
Por lo tanto, no solo previene tiempos de parada imprevistos, sino que también reduce los costes de transporte y mejora la sostenibilidad
The sole protector does not only prevent slipping on smooth areas, but also helps to keep boots and boots attractive to the user and others.
El protector único no solo evita el deslizamiento en áreas lisas, sino que también ayuda a mantener las botas y botas atractivas para el usuario y otros.
Shame does not only prevent receiving, does not simply make one restrict one's egoism and to receive for the sake of bestowal, avoiding suffering, but it allows me to arrive at true bestowal.
La vergüenza no solo evita el recibir, no simplemente hace que uno restrinja el egoísmo y reciba por el bien de otorgar, evitando el sufrimiento, sino que me permite llegar al verdadero otorgamiento.
CBD oil, according to research, does not only prevent but also treats the diseases, including other related conditions that may develop as a result of the disease.
El aceite CBD, según varios estudios, no solo previene pero también cura estas enfermedades, incluyendo otras condiciones relacionadas que pueden surgir como resultado de la diabetes.
It is important to emphasize that this process does not only prevent or limit the formation of a national entrepreneurial class, as indicated by Furtado, but also of a national middle class... and even a national working class.
Es importante enfatizar que este proceso no solo previene o limita la formación de un grupo o clase social nacional emprendedora propia, según lo indicado por Furtado, pero también de una clase media nacional (...) e incluso de una clase obrera nacional.
This does not only prevent fragmentation of the Internal Market, but also ensures equal health, safety and environmental standards across the EU.
Esto no solo evita la fragmentación del mercado interior, sino que también garantiza el mismo nivel de exigencia en los ámbitos de la salud, la seguridad y el medio ambiente en toda la UE.
A recent study carried out on animals in the Institute of Cardiovascular Research from the University of Maastricht (Netherlands) has proven that vitamin K does not only prevent calcification, but it can also revert this process.
Un estudio reciente realizado con animales en el Instituto de Investigación Cardiovascular de la Universidad de Maastricht (Países Bajos) ha demostrado que no solo previene la calcificación sino que incluso puede revertirla.
Constantly delaying your tasks does not only prevent you from achieving your goals but can also be annoying and bad for your health and work.
Demorar habitualmente las tareas que uno sabe que debe realizar no solo impide que uno alcance sus metas o su mayor potencial, sino que también puede ser fastidioso y malo para nuestra salud y trabajo.
What the advocates of these tax rates fail to realize is that the greater part of the incomes taxed away would not have been consumed but saved and invested. In fact, this fiscal policy does not only prevent the further accumulation of new capital.
Lo que los defensores de estos impuestos no ven es que la mayor parte de las ganancias confiscadas no habrían sido consumidas, sino ahorradas e invertidas En efecto, la funesta política fiscal no solo coarta o impide la acumulación de nuevo capital.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 108 ms.
