Vertaling van "does not operate automatically" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no funcione automáticamente
In view of the fact that legal harmonization promoted by a regional economic integration organization may not necessarily cover the entire range of issues dealt with by the Convention, the exception in paragraph 4 does not operate automatically.
Dado que la armonización jurídica promovida por determinada organización regional de integración económica no tiene por qué versar sobre la totalidad de las cuestiones reguladas por la Convención, la excepción prevista en el párrafo 4 del artículo 17 no opera de modo automático.
Peru contends that the PRS does not operate automatically because the various organs of the Peruvian State have to complete certain administrative steps in order for the customs tables and the reference prices to be updated.
El Perú sostiene que el SFP no opera de forma automática, porque los distintos órganos del Estado peruano deben cumplir con determinados pasos administrativos para que las tablas aduaneras y los precios de referencia se puedan actualizar.
This is an absolute Gospel truth and law, but it does not operate automatically.
Esta es una verdad y ley absoluta del Evangelio, pero no se realiza automáticamente.
IMPORTANT NOTE: Make sure the sprinkler does not operate automatically while you are removing the internal assembly.
NOTA IMPORTANTE: asegúrese que el rotor no funcione automáticamente cuando usted esta sacando el ensamblaje interno.
IMPORTANT NOTE: Make sure the sprinkler does not operate automatically while you are adjusting the stator setting.
NOTA IMPORTANTE: asegúrese que el rotor no funcioné automáticamente cuando usted esté haciendo los ajustes al stator.
IMPORTANT NOTE: Make sure the sprinkler does not operate automatically while you are changing the nozzle.
BOQUILLA NOTA IMPORTANTE: asegúrese que el rotor no funcione automáticamente cuando usted esté cambiando la boquilla.
SUBSTITUCION DE LA IMPORTANT NOTE: Make sure the sprinkler does not operate automatically while you are changing the stator.
NOTA IMPORTANTE: asegúrese que el rotor no esté funcionando automáticamente cuando usted cambié el stator.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.