We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no pasa sin
Vacation and even more so does not pass without strong drinks.
Vacaciones y más aún no pasa sin bebidas fuertes.
However, any undertaking does not pass without difficulty.
Sin embargo, cualquier empresa no pasa sin dificultad.
Such treatment does not pass without a trace for the mental health of the dog.
Tal tratamiento no pasa sin una huella para la salud mental del perro.
As with any celebration, a wedding does not pass without entertainment.
Al igual que con cualquier tipo de celebración, una boda no pasa sin entretenimiento.
For some time now, no live concert on the stage does not pass without a drum set.
Desde hace algún tiempo, ningún concierto en vivo en el escenario no pasa sin una batería.
There is an excellent cuisine here, as well as innumerable vineyards and olive plantations in which the day does not pass without tasting.
Hay una excelente cocina aquí, así como innumerables viñedos y plantaciones de olivos en los que el día no pasa sin degustar.
Of course, the use of the drug is associated with certain negative manifestations, since no effect on the endocrine system usually does not pass without a trace.
Por supuesto, el uso del fármaco está asociado con ciertas manifestaciones negativas, ya que generalmente ningún efecto en el sistema endocrino no pasa sin dejar rastro.
Experience does not pass without a trace
La experiencia no pasa sin dejar huella
Living in a confined space, you need to believe it does not pass without leaving a trace for the psyche of participants?
Vivir en un espacio confinado, tiene que creer que no pasa sin dejar rastro de la psique de los participantes?
Of course, this condition does not pass without a trace to the body - the tension manifests itself either by the deterioration of the general state of health, or by aggressiveness.
Por supuesto, esta condición no pasa sin dejar rastro en el cuerpo; la tensión se manifiesta ya sea por el deterioro del estado general de salud o por la agresividad.
No physical stress beyond our strength can be tolerated without detriment to the organism, no chronic fear or anxiety interfering with the normal physiological activity of a person does not pass without consequences.
No se puede tolerar ningún estrés físico más allá de nuestra fuerza sin detrimento del organismo, ningún temor crónico o ansiedad que interfiera con la actividad fisiológica normal de una persona no pasa sin consecuencias.
All this does not pass without a trace, and in the fall, when the first tan comes off, the reflection in the mirror is often not the one you'd like it to be.
Todo esto no pasa sin dejar rastro, y en el otoño, cuando se desprende el primer bronceado, el reflejo en el espejo muchas veces no es el que te gustaría que fuera.
Suffering of the mother's body does not pass without a trace for the fetus: the placenta is disrupted, there may be a lack of oxygen and nutrients in the fetus.
El sufrimiento del cuerpo de la madre no pasa sin un rastro para el feto: la placenta se interrumpe, puede haber una falta de oxígeno y nutrientes en el feto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.