Landing this way saves time and does not require expensive equipment.
El aterrizaje de esta manera ahorra tiempo y no requiere equipo costoso.
Origin of such protection does not require any formal legal act.
El origen de tal protección no requiere ninguna forma de acto legal.
Voxy does not require that your purchase from any specific vendor.
Voxy no exige que compres el certificado de ningún proveedor en especial.
Water serves all beings and does not require anything for itself.
El agua sirve a todos los seres y no exige nada para sí.
In this sense, inertial movement does not require any force.
En este sentido, el movimiento de inercia no necesita fuerza ninguna.
The antenna does not require radials, the radiator is grounded.
La antena no necesita radiales, se pone a tierra el radiador.
Therefore it does not require an extra action during the transition.
Por lo tanto, no requiere una acción adicional durante la transición.
It is more convenient as it does not require thorough cleaning.
Es más cómodo, ya que no requiere de una cuidadosa limpieza.
Its intuitive interface does not require any training to use it.
Su interfaz intuitiva no requiere ningún tipo de formación para su uso.
Narrowing tubers before planting does not require much time and effort.
Reducir los tubérculos antes de plantar no requiere mucho tiempo y esfuerzo.
It does not require working gas, which saves operation costs.
No requiere el gas de trabajo, que ahorra costes de operación.
The plant is shade tolerant, does not require constant watering.
La planta es tolerante a la sombra, no requiere riego constante.
Served ready to operate and does not require any additional control.
Se sirve lista para funcionar y no requiere de ningún control adicional.