Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not specifically concern
Vertaling van "does not specifically concern" in Spaans
no se refiere específicamente
However, approval of the education programmes is general and does not specifically concern human rights education.
Sin embargo, esa aprobación de los programas de educación es de carácter general y no se refiere específicamente a la formación en derechos humanos.
The evaluation report does not specifically concern the plot of land sold to Konsum, but rather other plots in the same area, one of which is adjacent to the land bought by Konsum.
El informe de tasación no se refiere específicamente al terreno vendido a Konsum sino a otros terrenos situados en el sector de Åreområdet, uno de los cuales linda con el terreno comprado por Konsum.
Incidentally, this is a horizontal issue that does not specifically concern refugees and on which the Commission has presented Parliament and the Council with proposals of a general nature as part of the "anti-discrimination package".
Por lo demás, se trata de una cuestión horizontal que no se refiere específicamente a los refugiados y con respecto a la cual la Comisión presentó el asunto al Parlamento Europeo y al Consejo propuestas de alcance general en el marco del "paquete antidiscriminación".
Interpretative declarations or statements that are presented as such may also elicit a fourth type of reaction that does not specifically concern the substance of the declaration, but rather its classification (see paras. 299-306 below).
En el caso de las declaraciones interpretativas o de las que se presentan como tales es posible también una cuarta reacción, que no concierne específicamente al contenido de la declaración sino a su calificación (véanse párrs. 299 a 306 infra).
The Code of Obligations (), especially the general rules on contract law, applies, but it does not specifically concern franchise contracts.
Se aplica el Código de Obligaciones (), en especial las normas generales sobre derecho contractual, aunque no contempla específicamente los contratos de franquicia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 41 ms.
