Vertaling van "does not submit a proposal" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no presenta propuesta alguna
no presenta una propuesta
If the Commission does not submit a proposal, it shall give Parliament detailed explanations of the reasons.
Si la Comisión no presenta propuesta alguna, explicará detalladamente las razones al Parlamento.
If the Commission does not submit a proposal, it shall inform the Council of the reasons. Article 242 (ex Article 209 TEC)
Al final del artículo 208 se añade el texto siguiente: «Si la Comisión no presenta propuesta alguna, comunicará las razones al Consejo.».
If the request is refused or if the management body does not submit a proposal within 14 calendar days of receiving the request, the shareholders concerned may then submit a proposal for a resolution to the shareholders regarding the matters in question.
Si se deniega la solicitud o si el órgano de administración no presenta una propuesta en los catorce días siguientes a la recepción de la solicitud, los socios interesados podrán entonces presentar una propuesta de resolución a los socios relativa a los asuntos en cuestión.
In case of negative determination the Authorized Body does not submit a proposal, therefore the Government of the Republic of Armenia could not change it.
En caso de determinación negativa, el Órgano Autorizado no presenta una propuesta, por lo que el Gobierno de la República de Armenia no puede modificarla.
If the Commission does not submit a proposal, it shall inform the European Parliament of the reasons.
Si la Comisión no presenta propuesta alguna, comunicará las razones al Parlamento Europeo.
If the Commission does not submit a proposal, it shall give Parliament detailed explanations of the reasons.
Si la Comisión decide mantener el proyecto, debe justificar su postura.
In Article 208, the following sentence shall be added at the end of the Article: 'If the Commission does not submit a proposal, it shall inform the Council of the reasons.'.
Al final del artículo 208 se añade el texto siguiente: «Si la Comisión no presenta propuesta alguna, comunicará las razones al Consejo.».
If the Commission does not submit a proposal, it shall inform the Council of the reasons.
Si la Comisión no presenta propuesta alguna, comunicará las razones al Consejo.
If the Commission does not submit a proposal, it shall give Parliament a detailed explanation of the reasons
En caso de que la Comisión no presente una propuesta, proporcionará al Parlamento Europeo una explicación detallada de los motivos
If the Commission does not submit a proposal, it shall inform the Council of Ministers of the reasons.
Si la Comisión no presenta ninguna propuesta, comunicará los motivos al Consejo de Ministros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.