Vertaling van "does not submit a response" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no presenta una respuesta
If a Respondent does not submit a response, in the absence of exceptional circumstances, the Panel shall decide the dispute based upon the complaint.
Si el Demandado no presenta una respuesta, en ausencia de circunstancias excepcionales, el Panel decidirá la disputa basándose en la demanda.
If a Respondent does not submit a response, in the absence of exceptional circumstances, the Panel shall decide the dispute based upon the complaint.
Si la Parte reclamada no presenta una respuesta, en ausencia de circunstancias excepcionales, el Panel resolverá la disputa en función del Reclamo.
If a Respondent does not submit a response, in the absence of exceptional circumstances, the Qualification Challenge Panel shall decide the dispute based upon the complaint.
3.2.3 Si un Demandado no presenta una respuesta, en ausencia de circunstancias excepcionales, el Operador del Registro decidirá la disputa sobre la base de la Solicitud de Aplicación.
If a Respondent does not submit a response, in the absence of exceptional circumstances, the Panel shall decide the dispute based upon the complaint. 6.
Si el demandado no presenta un escrito de contestación, siempre y cuando no existan circunstancias excepcionales, el grupo de expertos resolverá la controversia basándose en la demanda.
If a Respondent does not submit a response, in the absence of exceptional circumstances, the Panel shall decide the dispute based upon the complaint.
G. Si el titular de un nombre de dominio no presenta su escrito de contestación, siempre y cuando no existan circunstancias excepcionales, el Grupo de Expertos resolverá la controversia basándose en la solicitud de resolución de controversia así como en los medios de prueba correspondientes.
5.3.3.2 By Rule 5(e), "If a Respondent does not submit a response, in the absence of exceptional circumstances, the Panel shall decide the dispute based upon the complaint."
En ausencia de circunstancias excepcionales, el Panel deberá comunicar su decisión sobre la demanda al Proveedor en un plazo de catorce (14) días a partir de su designación de acuerdo con lo establecido en el Párrafo 6.
Where the Respondent does not submit a response or does not submit the payment provided for in Paragraph 5(c) of the Rules by the deadline specified by the Center, the Center shall proceed to appoint the Administrative Panel, as follows
Cuando el demandado no envíe el escrito de contestación o no efectúe el pago previsto en el párrafo 5.d) del Reglamento antes del plazo determinado por el Centro, este último pasará a nombrar el grupo administrativo de expertos de la manera siguiente
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.