Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
does so by using
Vertaling van "does so by using" in Spaans
hace utilizando
hace mediante el uso
hace usando
Para ello, utiliza
And it does so by using a 1.5-liter 3-cylinder engine.
Y lo hace utilizando un motor de 1.5 litros y 3 cilindros.
It does so by using development aid to free up other, generally private investment, by using techniques common to the world of finance.
Y lo hace utilizando la ayuda al desarrollo para disponer de otras inversiones, generalmente privadas, utilizando técnicas similares a las del mundo de las finanzas.
The main purpose of science, in fact, is to find answers, and it does so by using consistent measurements and verifiable data in the physical world.
El objetivo principal de la ciencia, de hecho, es encontrar respuestas, y lo hace mediante el uso de mediciones consistentes y datos verificables en el mundo físico.
It does so by using cryptography to make sure it doesn't see, and indeed cannot tell, what you've uploaded.
Lo hace mediante el uso de criptografía para asegurar que no se ve, y de hecho no se puede saber, lo que has subido.
It does so by using a "single payer system," one in which a single public or quasi-public agency organizes the financing, but the delivery of care remains in private hands.
Y lo hace usando el sistema de 'Single Payer' (Pagador Único) en el que una sola agencia pública, o semi-pública organiza la financiación, pero el servicio de atención médica queda en manos privadas.
If he does so by using only his own hand, meaning without laying off, then the bonus become 300 points.
Si lo hace utilizando su propio juego, sin completar combinaciones ya existentes, entonces este bonus pasa a ser de 300 puntos.
Sidious cunningly knows that even while Luke fights against evil, if he does so by using hatred, then Luke is already succumbing to the dark side because hatred and anger are of the very nature of darkness itself.
Sidious sabe astutamente que, incluso mientras Lucas lucha contra el mal, si lo hace mediante el uso del odio, entonces Lucas ya está sucumbiendo al lado oscuro, porque el odio y la ira son de la misma naturaleza de la propia oscuridad.
When DEGIRO process the personal data of its clients, it does so by using the minimal amount of data possible to ensure that aim is met.
Cuando DEGIRO procesa los datos personales de sus clientes, lo hace utilizando la cantidad mínima de datos posible para garantizar que se cumpla el objetivo.
It does so by using real-world data, and by accurately capturing the differential impact of the amended COOL measure on the Canadian cattle and hog industries.
Lo hace utilizando datos obtenidos del mundo real y captando con exactitud la repercusión diferencial de la medida sobre el EPO modificada en las ramas de producción de ganado bovino y ganado porcino canadienses.
It does so by using the "Keymatch Method", inspired by the call for tender process and consisting in competitions between teams (of students, employees, customers, suppliers, etc.) on the same tender specifications.
Lo hace utilizando el "Método Keymatch", inspirado en el proceso de licitación y que consiste en concursos entre equipos (de estudiantes, empleados, clientes, proveedores, etc.) en el mismo pliego de condiciones.
It does so by using VPN(Virtual Private Network) technology, which enables you to link your computer to the application's server through an encrypted connection.
Lo hace mediante el uso de la tecnología VPN (Virtual Private Network), que permite vincular el equipo para el servidor de la aplicación a través de una conexión cifrada.
He does so by using several Den Den Mushi with which he can eavesdrop on Marine and World Government conversations, making him very well informed.
Lo hace mediante el uso de varios Den Den Mushi con el que se puede escuchar conversaciones de la Marine y el Gobierno Mundial, con lo que él esta muy bien informado.
It does so by using an enzyme called reverse transcriptase.
Hace esto al usar una enzima llamada transcriptasa reversa.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 141 ms.
