Because many brands reach their target through their products, and in this regard the packaging does the talking.
Porque muchas marcas llegan a su público a través de sus productos. Y el packaging es quien habla.
In our group, Tom usually does the talking when we meet with clients.
En nuestro grupo, Tom usualmente es quien habla cuando nos encontramos con clientes.
I mean, Mr... Mr. Whiskers does the talking, but it's really me.
Quiero decir, señor... Mr. Whiskers es quien habla, pero es realmente yo.
A ONE-WAY CONVERSATION BETWEEN YOU AND THE WORLD, WHERE THE WORLD DOES THE TALKING!
Una conversación de vía simple entre uno y el mundo... donde el mundo es quien habla.
It can't just be one person who does the talking.
No puede ser solo una persona la que hable.
Like I said, sometimes it's the whisky that does the talking.
Como le he dicho, algunas veces es el whisky el que habla.
Koko has just begun to use a computer that does the talking for her.
Koko ha empezado a usar un ordenador que hablar por ella.
His artwork is so captivating; it does the talking without a single word needed.
Su obra de arte es tan cautivadora que habla por sí sola sin necesidad de una sola palabra.
He says my wrestling does the talking.
Dice que mi lucha habla por sí misma.
She does the talking, you do the listening.
El mar te habla y tú le escuchas.
But mostly he's the one who does the talking.
Pero en general es él el que habla casi siempre.
All right, listen. I think I have a tweak where none of us does the talking.
Creo que tengo un apaño para que... ninguno de nosotros hable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.