We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no cuenta hasta
That doesn't count until tomorrow.
Eso no cuenta hasta mañana.
For those events, consider invoking the "Milestone Rule," which means that it doesn't count until you see it.
Para esos eventos, considere invocar la "Regla del evento" que significa que no cuenta hasta que usted lo vea.
It doesn't count until you've been under the needle for at least an hour.
No cuenta hasta que hayas estado... bajo la aguja por lo menos una hora.
Doesn't count until you're married...
No cuenta hasta que estés casada...
Doesn't count until you're married or until you get your name in the paper as "and wife."
No cuenta hasta que estés casada... o hasta que salga en el diario: "y su esposa".
Doesn't count until you're married or until you get your name in the paper as "and wife."
No cuenta hasta que te casas... o hasta que tienes un papel que dice "y esposa".
No, but we've been together for six... CIND Y: Doesn't count until you're married... or until you get your name in the paper as "and wife."
No cuenta hasta que te casas... o hasta que tienes un papel que dice "y esposa".
But it doesn't count until the mission's over.
Pero no se puede valorar hasta que acabe la misión.
DOESN'T COUNT UNTIL YOU SHAKE MY HAND.
No, no cuenta hasta estrechar las manos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.