Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doing remarkable work
Vertaling van "doing remarkable work" in Spaans
haciendo un trabajo notable
These two ladies are doing remarkable work, selflessly.
Estas dos señoras están haciendo un trabajo notable, desinteresadamente.
To date Curtis and Carola are doing remarkable work on urbankiz and kizomba.
Hasta la fecha Curtis y Carola están haciendo un trabajo notable en urbankiz y kizomba.
Deborah Williams, Global Head of Service Lines at TMF Group said: The payroll industry is doing remarkable work despite facing increasingly complex rules and regulations.
Deborah Williams, Directora Global de Líneas de Servicio de TMF Group, dijo: La industria de nómina está haciendo un trabajo notable a pesar de que se enfrenta a reglas y regulaciones cada vez más complejas.
As for the long eastern coast, the worst hit, the bishop of Trincomalee-Batticaloa, Joseph Kingsley Swampillai, and his priests are doing remarkable work in so far as they can.
Respecto a la larga costa oriental, la más duramente afectada, el obispo de Trincomalee-Batticaloa, Joseph Kingsley Swampillai, y sus sacerdotes están haciendo un trabajo notable dentro de sus posibilidades.
You're doing remarkable work here.
Están haciendo un gran trabajo aquí.
The secretariats of treaty bodies were doing remarkable work but their staffing levels were not up to the task.
Las secretarías de los órganos creados en virtud de tratados llevan a cabo un trabajo notable, pero sus efectivos no son suficientes para acometer esta tarea.
The safety of humanitarian personnel, who were doing remarkable work, should be ensured, since the perilous conditions in which they functioned sometimes endangered their lives and hindered humanitarian operations.
Es necesario promover la seguridad del personal humanitario, que realiza una labor extraordinaria, generalmente en circunstancias adversas que ponen en peligro su vida y comprometen la ejecución de las actividades humanitarias.
You're doing remarkable work here.
Haces un trabajo extraordinario.
New associations have been created to tackle the increasing violence in schools; they are doing remarkable work on the ground, assisted by NGOs owing to the limited resources of the State bodies.
Habida cuenta del aumento de la violencia en el medio escolar, se crean nuevas asociaciones que realizan actividades importantes sobre el terreno en colaboración con las ONG, debido a las limitaciones de las estructuras estatales.
This group is doing remarkable work in Tunisia in furthering gender equality and women's leadership-and will set standards, I hope, in neighboring countries and around the world.
Este grupo está haciendo un trabajo excepcional en Túnez para promover la igualdad de género y el liderazgo femenino, que espero sirva de modelo para los países vecinos y el mundo entero.
The EU must increase its support for those NGOs that are doing remarkable work on the ground in the areas of prevention and assistance.
La UE debe incrementar su apoyo a las ONG que realizan una destacada labor sobre el terreno en las áreas de prevención y de asistencia.
While it is true that MICIVIH is doing remarkable work in Haiti, it is important to bear in mind that its mission is different and that the limitation on the length of its mandate will make it impossible for it to undertake follow-up to the project.
Es verdad que la MICIVIH realiza una tarea notable en Haití, pero es importante tener presente que su mandato es diferente y que su duración, limitada en el tiempo, no posibilitará que estudie la cuestión del seguimiento del proyecto.
While the United Nations was doing remarkable work on behalf of children, there was no substitute for the will of States to mobilize at all levels in order to eradicate the problems affecting children.
En efecto, si bien las Naciones Unidas realizan una excelente labor en favor de la infancia, nada puede sustituir la voluntad de los Estados a la hora de movilizarse a todos los niveles para resolver los problemas que afectan a la infancia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor doing remarkable work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 47 ms.
