Be alert for things that may cause stress in your child's life, such as difficulty doing schoolwork or strained relationships with peers.
Debes estar alerta a las cosas que pueden provocarle estrés a tu hijo, como una dificultad para hacer las tareas escolares o una relación complicada con sus pares.
Free time for play, connecting with friends on the computer or doing schoolwork Noon Lunch
Tiempo libre para jugar, conectarse con amigos en la computadora o hacer las tareas escolares Mediodía Almuerzo
Recreational therapy activity or free time for play, going outside, connecting with friends on the computer or doing schoolwork
Actividad de terapia recreativa o tiempo libre para jugar, salir al aire libre, conectarse con amigos en la computadora o hacer tareas escolares
This means avoiding any cognitive (thinking) activity that could make symptoms worse, such as using a computer, cellphone, or other device; doing schoolwork; reading; and watching TV or playing video games.
Esto significa evitar todo tipo de actividad cognitiva (pensamiento) que pudiera agravar los síntomas, como por ejemplo usar una computadora, teléfono celular u otros dispositivos; hacer tareas escolares; leer; mirar TV o jugar a videojuegos.
It's not 3:00 P.M. yet, and cedar knolls said specifically that I have to keep doing schoolwork until 3:00 P.M.
¿No es guai? - Aún no son las tres de la tarde, en Cedar Knolls dijeron específicamente que tenía que seguir haciendo deberes hasta las tres de la tarde.
HOW REFRESHING TO SEE SOMEONE DOING SCHOOLWORK.
Qué alentador ver a alguien haciendo deberes.
It is so easy for parents to hover over the lone child while he or she is doing schoolwork.
Es tan fácil para que los padres se ciernen sobre el niño solitario, mientras que él o ella está haciendo las tareas escolares.
Make career and college exploration so accessible and fun, students don't realize they're doing schoolwork!
Haz que la exploración de carreras y universidades sea tan accesible y divertida, ¡que los estudiantes no se dan cuenta de que están haciendo tareas escolares!
Families should monitor the time spent by the child doing schoolwork, playing and watching TV.
Las familias deben controlar el tiempo que pasa el niýo haciendo tareas escolares, jugando y mirando televisiýn.
Limit your child's time watching TV, playing video games, using the computer, or doing schoolwork.
Limite el tiempo de su hijo viendo TV, jugando videojuegos, usando la computadora o haciendo tareas escolares.
When she isn't working, doing schoolwork, or running, Stephanie enjoys reading, participating in National Novel Writing Month, and working in theatrical lighting design.
Cuando no está trabajando, haciendo las tareas escolares o corriendo, a Stephanie le gusta leer, participar en el Mes Nacional de Escritura de Novel y trabajar en el diseño de iluminación teatral.
Doing schoolwork and being in a classroom can make the symptoms of a concussion worse.
Hacer las tareas escolares y asistir a clase puede empeorar los síntomas de una conmoción cerebral.
I was home, just doing schoolwork and practicing for the orchestra.
Estaba en casa, haciendo la tarea y practicando para la orquesta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.