Vertaling van "doing something totally different" in Spaans
hacer algo totalmente diferente
He added: "I'm doing something totally different in Tokyo."
Añadió: "Voy a hacer algo totalmente diferente en Tokio".
When I first said to Russell and Andy that we're doing something totally different on our first big show for Andrew Lloyd Webber, they did look at me like I was nuts.
La primera vez que hablé con Russell y Andy para decirles que íbamos a hacer algo totalmente diferente en nuestro primer gran espectáculo de Andrew Lloyd Webber, me miraron como si estuviera loco.
When you feel a bond with someone and they tell you something, and then they rip that bond apart by doing something totally different that hurts.
cuando sientes que tienes un lazo con alguien y te dicen algo, y ellos echan a un lado ese lazo haciendo algo totalmente diferente eso duele.
I'm doing something totally different...
Estoy haciendo algo totalmente diferente...
"Sometimes, they're worried that they should be doing something totally different in bed."
"A veces están preocupados porque piensan que deberían estar haciendo algo totalmente diferente en la cama".
Or are you on vacation and feel like doing something totally different here?
¿O estás de vacaciones y quieres hacer algo diferente?
There are also more particular productions where the interest does not lie so much in performing the story but rather in doing something totally different, and that is really difficult.
También están las producciones más particulares donde no interesa interpretar la historia sino hacer algo totalmente distinto, y eso sí que es difícil.
He is open to unforeseen events in life and does not discount the possibility of one day maybe leaving it all and doing something totally different.
Se mantiene abierto a los imprevistos de la vida, no excluye que a lo mejor un día lo deja y se dedica a algo muy distinto.
There is disorder, isn't there? Where there is contradiction saying one thing and doing something totally different there is bound to be disorder.
Si hay contradicción, como decir una cosa y hacer otra totalmente diferente, es inevitable que haya desorden.
"I escape everyday life by doing something totally different".
"Escapo de la vida cotidiana haciendo algo totalmente distinto".
But they've said that and now they're doing something totally different, which is just par for the course for Child Protective Services.
Pero aunque dijeron eso, están haciendo lo contrario, una actitud típica de los Servicios de Protección al Niño.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.