Vertaling van "doing the same old things" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
haciendo las mismas cosas
We get stuck doing the same old things.
Nos estancamos haciendo las mismas cosas.
The 'gang' was doing the same old things, which usually included alcohol.
La "pandilla" seguía haciendo las mismas cosas, lo que usualmente incluía alcohol.
Meanwhile, the politicians and the media keep telling us that if we just keep doing the same old things that everything will work out okay somehow.
Mientras tanto, los políticos y los medios de comunicación siguen diciéndonos que si seguimos haciendo las mismas cosas que todo va a salir bien de alguna manera.
"I think that every generation should start from scratch, following their dreams, not just doing the same old things that have been done before"
"Creo que cada generación tiene que comenzar desde cero, siguiendo su sueño, no haciendo las mismas cosas que se han hecho siempre."
I'm tired of feeling stuck and doing the same old things.
Estoy cansada de sentirme estancada y de hacer siempre lo mismo.
If you just keep on doing the same old things, the excitement is bound to fade.
Si siguen haciendo las mismas cosas de siempre, la emoción estará destinada a desvanecerse.
We get discouraged when we discover we are doing the same old things over and over again.
Nos desanimamos cuando vemos que cometemos las mismas faltas una y otra vez.
Instead of doing the same old things that you and your ex used to do, try pursuing a new interest, finding a new hobby, or by getting completely out of your comfort zone.
En lugar de hacer las mismas cosas de siempre que tú y tu ex solían hacer, trata de dedicarte a un nuevo interés, encuentra un nuevo pasatiempo o sal completamente de zona de confort.
What does it profit me to keep doing the same old things if I have lost responsiveness to the calls I receive from reality?
¿De qué me aprovecha seguir haciendo lo mismo de siempre si he perdido sensibilidad ante las llamadas que me llegan de la realidad?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.