We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
haciendo todo mal
haciéndolo todo mal
haciendo esto mal
haciendo mal
She was probably doing this all wrong.
Seguramente lo estaba haciendo todo mal.
I'm doing this all wrong; I just don't know what the rules are.
Lo estoy haciendo todo mal; es que no sé cuáles son las reglas.
What happened in there, made me realize I've been doing this all wrong.
Lo que pasó ahí, me hizo entender que he estado haciéndolo todo mal.
I'm doing this all wrong.
Estoy haciéndolo todo mal.
Matt, what if we're doing this all wrong?
Matt, ¿y si estamos haciendo esto mal?
You're doing this all wrong.
Estás haciendo esto mal.
Maybe, you know, I am doing this all wrong - not letting her fail and not letting her figure things out the hard way.
Quizás lo estoy haciendo todo mal, impidiendo que fracase, y que solucione las cosas por su cuenta.
I am doing this all wrong.
Lo estoy haciendo todo mal.
Maybe twenty-two years in, I was still doing this all wrong?
¿Tal vez, veintidós años después, todavía estaba haciendo todo mal?
You're doing this all wrong! Ted, there are couples in my kindergarten class who have moved faster than you two.
¡Estás haciéndolo todo mal! Ted, hay parejas en mi clase del jardín de infancia que van más deprisa que vosotros dos.
We're doing this all wrong, Liv.
Estamos haciendo todo mal, Liv.
I then realised that we were doing this all wrong.
Luego me di cuenta de que lo estábamos haciendo mal.
Joshua says I'm doing this all wrong.
Joshua dice que hago todo esto mal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.