Vertaling van "dominated by primary commodities" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
predominan los productos básicos primarios
At the same time, a few countries whose exports are dominated by primary commodities have also performed above average.
Al mismo tiempo, unos pocos países, en cuyas exportaciones predominan los productos primarios también obtuvieron resultados superiores a la media.
African exports still dominated by primary commodities
En las exportaciones africanas todavía predominan los productos básicos primarios
Above-average export and import growth was also experienced by a few countries whose exports are dominated by primary commodities.
También experimentaron un crecimiento superior al promedio en las exportaciones y las importaciones unos pocos países cuyas exportaciones están dominadas por productos básicos primarios.
The commodity composition of the region's exports continue to be dominated by primary commodities and the import of manufactured goods.
El desglose del comercio por productos en la región revela que siguen predominando la exportación de productos básicos primarios y la importación de productos manufacturados.
Africa's exports continue to be dominated by primary commodities, which have suffered a secular price decline in the past 20 years, leading to deteriorating terms of trade and current account deficits.
En las exportaciones de África siguen predominando los productos primarios cuyos precios han experimentado una caída secular en los últimos 20 años, con el consiguiente deterioro de la relación de intercambio y los déficit en cuenta corriente.
The marginalization of African countries in world trade had continued unabated, as their economies were dominated by primary commodities which had suffered a secular price decline.
La marginalización de los países africanos en el comercio mundial no cedía, ya que sus economías estaban dominadas por productos básicos cuyos precios habían sufrido una caída sin precedentes.
LDC exports were increasingly dominated by primary commodities, particularly fuels and mining products.
En las exportaciones de los PMA cada vez predominaban más los productos primarios, especialmente los combustibles y los productos de la minería.
For instance, Africa's exports to the rest of the world grew faster than those of any other region in 2012, but they remain dominated by primary commodities and accounted for only 3.5 percent of world merchandise exports in 2012.
Por ejemplo, las exportaciones de África al resto del mundo aumentaron más rápido que las de otras regiones en 2012, pero la mayoría fueron productos de primera necesidad que no suman más que un 3,5 % dentro de las exportaciones mundiales de mercancías de ese mismo año.
She also noted that LDC trade remained dominated by primary commodities.
Comprobó asimismo que en el comercio de los PMA predominaban aún los productos básicos.
While Zimbabwe's export basket is dominated by primary commodities, its major imports are finished goods, including machinery and equipment, food, medicines, and chemicals.
Si bien la canasta de exportaciones de Zimbabwe está dominada por los productos básicos primarios, sus importaciones principales consisten en productos acabados, tales como maquinaria y equipo, alimentos, medicinas y productos químicos.
Moreover, African exports continue to be dominated by primary commodities.
Además, la mayoría de las exportaciones africanas siguen siendo de productos básicos.
The structure of US imports from Peru is dominated by primary commodities.
Las importaciones estadounidenses procedentes del Perú consisten en su mayor parte en productos primarios.
The structure of Canada's imports from Peru mirrors Peru's overall export structure, dominated by primary commodities: precious stones, minerals, and metals.
La estructura de las importaciones del Canadá procedentes del Perú coincide con la estructura de las exportaciones mundiales del Perú, entre las que predominan los productos básicos primarios (piedras preciosas, minerales y metales).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.