Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dominating position
Vertaling van "dominating position" in Spaans
After I got married I very quickly secured the dominating position in our marriage for me.
Después de que me casé, rápidamente me aseguré la posición dominante en mi matrimonio.
The risk for abuse of such a dominating position seems to be limited in most cases.
El riesgo de abuso de dicha posición dominante parece, en la mayoría de los casos, limitado.
A dominating position on top of a small hill give it that point of privacy and exclusivity.
Su posición dominante en lo alto de una pequeña colina le otorgan ese punto de privacidad y exclusividad.
Speculative capital has meanwhile acquired a dominating position in relation to the productive capital.
El capital especulativo ha conseguido entretanto una posición dominante con respecto al capital productivo.
Parlafes was in a dominating position and seemed ready to double into the chip lead.
Parlafes estaba en posición dominante y parecía preparado para doblarse, pero nada más lejos de la realidad.
This point is hard to capture in the day because the enemy is in a dominating position and can watch us.
Este punto es difícil de capturar en el día porque el enemigo está en una posición dominante y puede vernos.
It is not the closed parts of the facade, but the open loggia which takes up the dominating position on the villa's facade.
No son las partes cerradas de la fachada, sino una galería abierta que asume la posición dominante en la fachada de la villa.
suppression and prevention of monopolistic activities, resulting in misuse of the dominating position in the market
supresión y prevención de actividades monopolísticas que se traduzcan en una utilización indebida de la posición dominante en el mercado
Thanks to these qualities, size 29s have conquered the market in recent years and currently hold a dominating position - especially in cross country and marathon riding.
Gracias a estas cualidades, las 29 han logrado conquistar una posición dominante en el mercado en los últimos años, especialmente en los sectores de cross country y maratón.
This kingdom is likened to a great mountain which has a dominating position over all other "mountains" and "hills," symbolic of the "kingdoms of this world."
Este reino se compara con una gran montaña que tiene una posición dominante sobre todas las otras "montañas" y "montes", simbólicos "de los reinos de este mundo."
Or again, the transfer at the very least of the distorting effects of the dominating position from one sector to another?
¿O el caso de especie de un trasvase de un sector a otro cuando menos de los efectos distorsionadores de la posición dominante?
Carriers (owners of wagons) and companies providing services to the railway sector, are currently functioning in a competitive environment, although they hold a dominating position in the railway transportation services market.
Los transportistas (propietarios de vagones) y las empresas que prestan servicios al sector ferroviario funcionan actualmente en un medio competitivo, aunque tienen una posición dominante en el mercado de los servicios de transporte por ferrocarril.
Designations specified in passages two, three, four, six and seven of this paragraph may be included in the mark as unprotected elements, if they do not occupy a dominating position in the mark image .
si no ocupan una posición dominante en la imagen de la marca, las denominaciones especificadas en las frases segunda, tercera, cuarta, sexta y séptima del presente párrafo podrán incluirse en las marcas como elementos no protegidos.
Synoniemen voor dominating position in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 51 ms.
