People think he bats for both sides because he donates to rival parties.
La gente cree que juega a dos bandas porque dona a partidos rivales.
He donates anonymously because he just wants to attract good karma in life.
Él dona de forma anónima porque solo quiere atraer buen karma en la vida.
Olive Garden donates to charitable causes that benefit the community.
Olive Garden hace donaciones a causas caritativas que benefician a la comunidad.
In metabolism, the compound accepts or donates electrons in redox reactions.
En el metabolismo, el compuesto acepta o cede electrones en reacciones redox.
She can't abide cruelty to animals and donates regularly to local shelters.
Ella no soporta la crueldad hacia los animales y dona regularmente a refugios locales.
He donates a significant portion of his income per annum to various causes.
Dona una parte significativa de sus ingresos anuales a diversas causas.
He donates regularly to help children growing up on the breadline in cities.
Dona con regularidad para ayudar a niños que crecen en la miseria en las ciudades.
As a lady of leisure, she donates time and money to charities.
Como señora acomodada, dona tiempo y dinero a organizaciones benéficas.
She donates annually to her alma mater to support scholarships for disadvantaged students.
Dona anualmente a su alma mater para apoyar becas a estudiantes desfavorecidos.
Despite financial struggles, she always donates her widow's mite.
A pesar de las dificultades económicas, siempre dona lo poco que puede.
He often donates supplies to support the local kennel's efforts.
Él suele donar suministros para apoyar los esfuerzos del refugio local.
He donates generously, believing in the lilies of the field and divine care.
Él dona generosamente, creyendo en los lirios del campo y el cuidado divino.
The old chap always donates to charity, showing his generosity and kindness.
El viejito siempre dona a la caridad, demostrando su generosidad y bondad.