We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hecho de todo menos
hecho todo menos
Hice de todo menos
Not surprisingly, welcomed us upon our arrival the cleaning lady, who has done everything except clean.
No en vano, nos dio la bienvenida a nuestra llegada la señora de la limpieza, que ha hecho de todo menos limpio.
And coming back on the Superchief-I barely made the train-I tumbled into bed, because I'd done everything except sleep.
Y de vuelta al Superjefe-casi pierdo el tren-me desplomé en la cama, porque había hecho de todo menos dormir.
He's done everything except howl at the moon.
Ha hecho todo menos aullar a la luna.
So you've done everything except all of it.
Así que has hecho todo menos todo.
Tonio's done everything except draw you a picture.
Tonio hizo de todo por ti salvo pintarte un retrato.
I've done everything except put a bomb in it.
Lo he intentado todo menos poner una bomba.
You've done everything except tape the restaurant review to my forehead.
Digo, has hecho todo excepto pegarme una crítica del restaurante en la frente.
You have done everything except the good!
Haces de todo menos el bien!
He's done everything except handcuff me to a freight train to keep me from digging into this.
Ha hecho todo, excepto esposarme a un tren de carga... para que deje de investigar esto.
She has done everything except burn down City Hall to stop it.
Ella ha hecho todo para impedirlo excepto quemar el ayuntamiento.
In my view, has done everything except X1, which gave me some LOWCOST impression rather than a BMW, as far as finishes and materials, it was a lowcost unusually good though.
A mi modo de ver, todo lo que ha hecho exceptuando el X1, que para mí daba cierta impresión de LOWCOST más que de un BMW, en lo que a acabados y terminación se trataba, un lowcost inusualmente bueno, eso sí.
I'VE DONE EVERYTHING EXCEPT A MANICURE.
Hice de todo menos darle una manicura.
I HAVE DONE EVERYTHING EXCEPT GIVE HER A MANICURE,
Hice de todo menos darle una manicura.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.