To date it is the only country to have done so.
Hasta la fecha, es el único país que lo ha hecho.
For those who have done so, the uniting becomes apparent.
Para aquellos que lo han hecho, la unidad se vuelve aparente.
An ileostomy may be done so that the digestive process can continue.
Una ileostomía se puede hacer para que el proceso digestivo pueda continuar.
This is done so that cucumber leaves do not get burned.
Esto se hace para que las hojas de pepino no se quemen.
Ravana wanted to capture Sitadevi and thought that he had done so.
Ravana quiso raptar a Sitadevi y pensó que lo había logrado.
Schedule a dentist visit if you haven't already done so.
Programe su primera visita al dentista si todavía no lo ha hecho.
Licensed to kill, and has done so on numerous occasions.
Con licencia para matar, y lo ha hecho en numerosas ocasiones.
And he has done so, but from his own repertoire.
Y bien que lo ha hecho, pero desde el propio repertorio.
Once you have done so, return to your meditative state.
Tan pronto como lo hayas hecho, regresa a tu estado meditativo.
The fact, however, remains that it has not done so.
Lo cierto, sin embargo, sigue siendo que no lo han hecho.
Everything is done so that your stay goes as smoothly as possible.
Todo se hace para que su estancia vaya tan suavemente como sea posible.
Nobody else has ever done so by any route before or since.
Nadie más lo ha hecho por ninguna otra ruta, antes o después.
However, they have not done so with as much precision here.
Sin embargo, no lo han hecho con tanta precisión en este caso.