Download for Windows Premium
Publiciteit
donor-funded programmes

Vertaling van "donor-funded programmes" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas financiados por donantes
programas financiados por los donantes
This new strategy, therefore, brought important resources to the implementation of new programmes, established strong key partnerships and created synergy among donor-funded programmes in Cuba.
Por consiguiente, esa nueva estrategia aportó recursos importantes para la ejecución de nuevos programas, estableció asociaciones decisivas y sólidas y creó sinergias entre los programas financiados por donantes en Cuba.
This has proved particularly valuable in coordinating the activities of partners outside UNHCR that are implementing their own donor-funded programmes within the regional response plan.
Esto ha resultado ser particularmente útil para coordinar las actividades de los asociados externos del ACNUR que están ejecutando sus propios programas financiados por donantes en el marco del plan de respuesta regional.
However, most banks continue to do selected offshore risk-free business, such as providing correspondent services under donor-funded programmes.
Sin embargo, la mayoría de los bancos siguen haciendo algunos negocios extraterritoriales libres de riesgos, como la prestación de servicios de corresponsalía en el marco de programas financiados por los donantes.
Establish assessment mechanisms with the participation of indigenous peoples to regularly assess forestry departments and other government officials on human rights performance and on performance in the execution of donor-funded programmes and publicize these assessments
Establecer mecanismos de evaluación con la participación de los pueblos indígenas para evaluar periódicamente la actuación de los departamentos forestales y los funcionarios públicos en materia de derechos humanos y en la ejecución de los programas financiados por los donantes y publicar dichas evaluaciones
One Coordination Officer (P-3) will coordinate donor-funded programmes and monitor the implementation of quick-impact projects.
Un Oficial de Coordinación (P-3) coordinará los programas financiados por los donantes y supervisará la ejecución de proyectos de efecto rápido.
Does the programme operate in conjunction with any international donor-funded programmes, such as those funded by the World Food Programme?
¿Funciona el programa conjuntamente con otros programas financiados por donantes internacionales, como los financiados por el Programa Mundial de Alimentos?
Various other donor-funded programmes target agriculture indirectly through support of rural development.
Otros programas financiados por donantes benefician indirectamente a la agricultura mediante el apoyo al desarrollo rural.
In addition, they are required to conform to donor-mandated guidelines and conditions in implementing donor-funded programmes and projects.
Además, tienen que ajustarse a las directrices y condiciones estipuladas por los donantes al ejecutar los programas y proyectos financiados por ellos.
Most particularly, such crimes often have an impact on the poor, given that they result in the diversion of resources away from government- and donor-funded programmes aimed at social support.
En particular, esos delitos tienen a menudo repercusiones en los pobres, dado que ocasionan una desviación de recursos inicialmente destinados a programas de apoyo social financiados por el gobierno y por diferentes donantes.
The headquarters-based livestock normative programme has developed a focused, strategic programme, and with it has been able to attract large donor-funded programmes.
El programa normativo de ganadería de la Sede ha elaborado un programa estratégico con una orientación precisa y con él ha conseguido atraer programas importantes financiados por donantes.
Recognizing the minimal regular resources funded capacity of the bureau, staffing has been dependent upon targeted donor support and other resources income earned from donor-funded programmes and projects.
Reconociendo que la capacidad de la Dirección se ha financiado con unos recursos ordinarios mínimos, la contratación de personal ha dependido del apoyo de los donantes con fines concretos y de otros recursos procedentes de programas y proyectos financiados por éstos.
The majority of available services for these individuals are provided by civil society organizations through donor-funded programmes, as well as by various UN agencies and international organisations, and are available mostly in urban areas.
La mayoría de los servicios disponibles para estas personas los suministran las organizaciones de la sociedad civil mediante programas financiados con donativos, así como varias entidades de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales, y están disponibles principalmente en las ciudades.
Strengthening the resource mobilization staff will enable UN-Women to service an increasing portfolio of donor-funded programmes and projects and nurture relationships with a broader base of donor countries, including non-traditional ones, and private sector organizations and foundations.
Fortalecer el personal responsable de la movilización de recursos permitirá a ONU-Mujeres prestar servicios a una creciente cartera de programas y proyectos financiados por donantes y alimentar las relaciones con una base mayor de países donantes, incluidos los no tradicionales, y organizaciones y fundaciones del sector privado.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor donor-funded programmes in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 35 ms.