The history of popular music is like a double helix.
But the double helix hasn't revealed all of its mysteries, yet.
Pero la doble hélice no ha revelado aún todos sus misterios.
They are stacked on top of each other making the shape of a double helix.
Están apilados unos encima de los otros en forma de hélice doble.
If you could get the double helix going, I'll be right back.
Start at the first sugar group on your double helix.
Comienza por el primer grupo azúcar en tu doble hélice.
Grab your legos and make a replica of the double helix.
Haz una réplica de la doble hélice con tus legos.
It's unzipping the double helix and copying one of the two strands.
Descomprime la doble hélice y copia una de las dos cadenas.
Then, they dive together in a double helix spiral.
Después, los dos se sumergen conjuntamente formando un espiral de doble hélice.
The double helix is more complex than you know.
La doble hélice es más compleja que lo que creen.
It has double helix to favour the polyelectrolyte mixture.
Dispone de doble hélice para favorecer la mezcla del producto.
All I need is a double helix cut ham.
Todo lo que necesito es una jamón cortado en doble hélice.
You mix them together and they make a rigid double helix.
Las mezclas y hacen una doble hélice rígida.
The two of you are like a double helix of crises.
Son como una doble hélice de conflictos.