Using a datebook ensures I don't double-book my commitments and appointments.
Usar una agenda asegura que no duplique mis compromisos y citas.
The next time we make plans together, I would like you to put them in your planner so you don't double-book that time.
La próxima vez que hagamos planes, me gustaría que los anotes en tu agenda para que no hagas otros planes en ese día.
Instead, we did whatever we do when we have too many things to do, and too little time to do it: we started to double-book media.
En cambio, hicimos lo de siempre, cuando hay demasiado que hacer y demasiado poco tiempo para hacerlo, empezamos a duplicar el tiempo a los medios.
And gone and double-book it.
Y van y lo duplican.
Alexa also makes sure that you don't double-book your meeting by looking at all calendars you have linked with Alexa.
Alexa también se asegura de que no duplique reuniones mediante verificaciones en todos los calendarios que haya vinculado con Alexa.
Next time, tell the Chief not to double-book us.
La próxima dile al jefe que no nos superponga con nadie.
Okay, I guess we have to make a shared Google Calendar now so we don't double-book all the time.
Vale, supongo que tendremos que compartir un Google Calendar así no quedaremos dos veces todo el rato.
Cut down on email traffic by automating how you schedule appointments and never double-book or miss a meeting again.
Reduzca el tráfico de correo electrónico automatizando la programación de citas y nunca vuelva a programar dos reuniones al mismo tiempo ni a perderse una reunión.
Who double-book the clown?
¿Para qué iba a contratar dos payasos?
Keep one calendar - Schedule baseball games and play recitals on the same calendar you use for meetings and travel to make sure you never double-book yourself.
Lleve un calendario - Programe los juegos de béisbol y los recitales en el mismo calendario que utiliza para las reuniones y viajes, para asegurarse de que las fechas y eventos no se superpongan.
Never double-book a conference room again by effectively scheduling meetings with the intuitive IN-SESSION meeting room booking system.
No vuelva a reservar por error la misma sala dos veces programando de manera eficaz una sala de conferencias con el intuitivo sistema de reservas de salas de reuniones IN-SESSION.
Were I in your place, Mr President, I would deny the Council speaking time in our discharge debate if it is so capricious in its attitude that it decides to double-book itself.
Si yo estuviera en su lugar, señor Presidente, le negaría el uso de la palabra al Consejo en nuestro debate sobre la aprobación de la gestión por haber adoptado la caprichosa actitud de adquirir dos compromisos para la misma hora.