The double-crossing spy left a trail of confusion and suspicion behind.
El espía traidor dejó tras de sí un rastro de confusión y sospecha.
The double-crossing agent pretended to be our ally, but was working for the enemy.
El agente traidor fingía ser nuestro aliado, pero trabajaba para el enemigo.
The double-crossing lawyer doesn't seem the type that would shoot somebody.
El abogado traicionero no parece del tipo que dispararía a nadie.
The team must stay vigilant to prevent any double-crossing deceit.
El equipo debe mantenerse alerta para prevenir cualquier engaño traicionero.
Avoid the double-crossing coworker who can't keep a secret.
Evita al compañero de trabajo desleal que no puede guardar un secreto.
His double-crossing behavior shattered our trust in him completely.
Su comportamiento desleal destrozó por completo nuestra confianza en él.
The double-crossing ally turned against him in the war.
El aliado traidor se volvió contra él en la guerra.
I'd say you were a no-good, double-crossing liar.
Diría que eres un maldito traidor mentiroso.
The movie plot twist involved a double-crossing character.
El giro argumental de la película involucraba a un personaje traidor.
Just see that you don't forget it, you double-crossing rat.
Y no te olvides de esto, rata traidora.
The double-crossing friend stole her secrets and spread them around.
El amigo traidor robó sus secretos y los difundió.
She probably said I was lying, manipulative, double-crossing...
Probablemente dijo que era un mentiroso, manipulador, traicionero...
The double-crossing dame, the stolen relic, A locked-room mystery.
La dama traicionera, la reliquia robada, el misterioso cuarto cerrado...