Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
downlink sessionnf
Vertaling van "downlink session" in Spaans
Two hours later, during the next downlink session, confirmation was received that the rover deployment ramps were deployed on both sides of the petal on which it rested.
Dos horas más tarde, durante la siguiente sesión de comunicaciones, se recibió confirmación de que las rampas de despliegue del rover fueron extendidas en ambos lados del pétalo en el que descansaba.
The downlink session began at 11:15 p.m.
La sesión de comunicaciones comenzó a las 11:15 p.m.
A second downlink session, on the lander's high-gain antenna, began at 1:20 a.m. and ran until 5:10 a.m.
Una segunda sesión de comunicaciones, con la antena de alta ganancia del módulo de aterrizaje comenzó a la 1:20 a.m. y continuó hasta las 5:10 a.m.
Commands were then sent at about 11 p.m. instructing the lander to point its high-gain antenna at Earth and begin a half-hour downlink session sending engineering data reporting on the status of the lander and rover.
Se enviaron comandos cerca de las 11 p.m. indicando al módulo de aterrizaje apuntar su antena de alta ganancia hacia la Tierra y comenzar una sesión de comunicaciones de media hora enviando datos de ingeniería reportando sobre el status del módulo de aterrizaje y del rover.
Stand up was confirmed during the final downlink session of this historic day, and the IMP again provided dramatic pictures of the rover moving down the selected ramp onto the surface of the Red Planet.
Su alzamiento fue confirmado durante la última sesión de comunicaciones de este histórico día, y la IMP de nuevo produjo dramáticas imágenes del rover bajando por la rampa seleccionada hacia la superficie del Planeta Rojo.
Data received during last night's downlink session indicated that the Sojourner rover is positioned against the rock nicknamed Yogi, with its alpha proton X-ray spectrometer (APXS) instrument in place to study the rock's elemental composition.
Los datos recibidos durante la sesión de comunicaciones indicaron que el rover Sojourner está en posición contra la roca llamada Yogi, con su espectrómetro de protones alfa de rayos-X (APXS) colocado para estudiar la composición elemental de la roca.
The next downlink session is scheduled to include images of the Martian moon Phobos, along with observations of early morning fog, measurements of the rock Scoobie Doo and images of various features around the lander.
La próxima sesión de comunicaciones está planificada para incluir imágenes de la luna Marciana Phobos, junto con observaciones de la niebla del amanecer, mediciones de la roca Scoobie Doo, e imágenes de varias características del terreno alrededor del módulo de aterrizaje.
Pacific Daylight Time (PDT), about halfway through a planned two-hour downlink session.
PDT, a cerca de la mitad de una sesión de comunicaciones planificada para dos horas.
"The problem was corrected immediately and a new sequence was radiated to the rover during the second downlink session", said Becky Manning, flight director for Sol 22.
"El problema fue corregido inmediatamente y una nueva secuencia fue enviada al rover durante la segunda sesión de comunicaciones", dijo Becky Manning, directora de vuelo para el Sol 22.
Part of the image data were not received during the next downlink session due to a problem with the Deep Space Network tracking station.
Parte de los datos de las imágenes no fueron recibidos durante la siguiente sesión de comunicaciones debido a un problema con la estación de seguimiento de la Red de Espacio Profundo.
Last night's downlink session was during Sol 10, or Pathfinder's 10th Martian day.
La sesión de comunicaciones de anoche fue durante el Sol 10, el décimo día en Marte del Pathfinder.
Mars Pathfinder lander and rover operations were curtailed today when the lander downlink session, scheduled to begin at 1:20 p.m.
Las operaciones del módulo de aterrizaje y del rover del Mars Pathfinder fueron reducidas hoy cuando la sesión de comunicación con el módulo de aterrizaje, que estaba planificada para iniciarse a la 1:20 p.m.
PDT, the Deep Space Network station near Canberra, Australia, acquired a signal from the Pathfinder lander at the beginning of a half-hour downlink session sent via the lander's high-gain antenna.
PDT, la estación de la Red de Espacio Profundo cerca de Camberra, Australia, obtuvo una señal del módulo de aterrizaje del Pathfinder al comienzo de una sesión de comunicaciones de media hora enviada a través de la antena de alta ganancia del módulo de aterrizaje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor downlink session in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 28 ms.
