Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dp camp
Vertaling van "dp camp" in Spaans
campo de personas desplazadas
In the final phase of its existence, few artists came to the DP camp.
En la etapa final de su existencia, pocos artistas llegaron al campo de refugiados.
Others, however, following the initial euphoria of liberation, had to adjust to a potentially long stay in the DP camp.
Otros, sin embargo, luego de la euforia inicial de la liberación, tuvieron que adaptarse a una estadía potencialmente larga en el campo de refugiados.
In 1946, the DP camp housed over 11,000 Jews.
En 1946, el campo de personas desplazadas alojó a más de 11.000 judíos.
As home of the most prominent and vocal community in the "She'erit Ha-Peletah" (The Surviving Remnant), Bergen-Belsen DP camp became synonymous with the plight of the Jewish DPs in their conflict with the British.
Como hogar de la comunidad más prominente y activa de los She'erit Ha-Peletah ("los sobrevivientes que quedaban"), el campo de personas desplazadas de Bergen-Belsen se convirtió en sinónimo de la difícil situación de los desplazados judíos en el conflicto con los británicos.
The last DP camp closed in 1957.
El último campo de refugiados se cerró en 1957.
In the summer of 1945, several revue-like events were organized in which a military band and musicians from the DP camp itself participated.
En el verano de 1945, se organizaron varios eventos con estilo de revista, en los cuales participaron una banda militar y músicos del campo de refugiados.
An orchestra was established by Michael Hofmekler together with eight other former members of the Kovno ghetto orchestra at St. Ottilien, a monastery that was used as a Jewish hospital and DP camp from April 1945 until November 1948.
Michael Hofmekler creó una orquesta junto con otros ocho ex miembros de la orquesta del gueto de Kaunas en St. Ottilien, un monasterio que se utilizó como hospital judío y campo de refugiados desde abril de 1945 hasta noviembre de 1948.
The year 1946 witnessed an expansion of cultural life in the DP camp.
En 1946 se vio una expansión de la vida cultural del campo de refugiados.
While in German, my father and I visited many DP Camp to try and find family, friends or anyone we knew who had survived.
Mientras estábamos en Alemania, mi padre y yo visitamos muchos campos DP, intentando encontrar familia, amigos o alguien conocido que hubiera sobrevivido.
Additional full disclosure: I was born after the war in a DP camp in Austria.
Revelación completa adicional: Nací después de la guerra en un campo para desplazados de guerra en Austria.
As the first all-Jewish DP camp in the US zone, Feldafing also marked the site of the first elected Jewish camp committee.
Como el primer campo de desplazados judíos en territorio ocupado por los estadounidenses, Feldafing también fue el primer sitio donde se eligió por primera vez un comité judío en el campo.
These events included choirs and dance groups, a Polish-Czech camp band from the DP camp in Celle, several amateur musicians, as well as the opera singer Eva Stojowska and the violinist Lili Mathé.
En estos eventos había coros y conjuntos de baile, una banda polaco-checa del campo de refugiados de Celle, varios músicos amateur y también estaban la cantante de ópera Eva Stojowska y la violinista Lili Mathé.
Bergen-Belsen DP camp was established in July 1945 in a former German army camp near the concentration camp Bergen-Belsen.
El campo de personas desplazadas de Bergen-Belsen se estableció en 1945 en un antiguo campo de la armada alemana cercano al campo de concentración de Bergen-Belsen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dp camp in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 26 ms.
