Vertaling van "draft apf" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The draft APF on food security was prepared through an expert consultancy and has been subjected to an expert peer review by selected experts as part of the consultation process.
El proyecto de MNP sobre la seguridad alimentaria se preparó mediante una consulta de expertos y se sometió a un examen colegiado a cargo de expertos seleccionados, como parte del proceso de consulta.
As an outcome of the workshop this draft APF was developed with the active participation of a number of national focal points and non-governmental organizations (NGOs) that were participating at the workshop.
En ese taller se elaboró el proyecto de MNP, con la participación activa de varios funcionarios de enlace nacionales y organizaciones no gubernamentales presentes en el taller.
This draft APF was also useful for the forthcoming coordinated approach on gender among the Rio conventions, seeking to promote coordinated gender mainstreaming programming at the national level.
Este proyecto de MNP fue útil asimismo para la elaboración del enfoque coordinado sobre las cuestiones de género entre las convenciones de Río, por el que se procurará promover una programación coordinada de la incorporación de las cuestiones de género a nivel nacional.
The AHWG shall meet twice, once to organize its work and once to review and finalize any draft APF it may be giving consideration to.
El GTE se reunirá dos veces: la primera para organizar sus trabajos, y la segunda para revisar y ultimar todo proyecto de MNP que esté estudiando.
The development of the draft APF on gender also benefited from inputs provided through the UNCCD website.
Al elaborar el proyecto de MNP sobre el género se tuvieron en cuenta también las aportaciones hechas a través del sitio web de la CLD.
In the preparation of the draft APF on climate change, the secretariat received inputs from negotiators of both the UNCCD and the UNFCCC through a web-based consultative process.
En la preparación del proyecto de MNP sobre el cambio climático, la secretaría recibió aportaciones de los negociadores de la CLD y de la CMNUCC a través de un proceso consultivo en la web.
The preparation of this draft APF is thus also timely to contribute to showcasing gender integration at Rio+20.
Así pues, la preparación de este proyecto de MNP resulta oportuna también para ilustrar la integración de las cuestiones de género en la conferencia Río+20.
The draft APF on gender was prepared with the support of IUCN, which cooperated with the secretariat in organizing a three-day consultative workshop.
El proyecto de MNP sobre el género se preparó con el apoyo de la UICN, que cooperó con la secretaría en la organización de un taller consultivo de tres días de duración.