Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft comprehensive organic criminal code
Vertaling van "draft comprehensive organic criminal code" in Spaans
Proyecto de Código Orgánico Integral Penal
A first step to combat femicide nationally has been its inclusion as a serious offence in the draft Comprehensive Organic Criminal Code.
En este sentido, se ha establecido como primer paso para combatir el femicidio a nivel nacional, su inclusión como delito grave en el Proyecto de Código Orgánico Integral Penal.
The measures taken include the introduction into the draft Comprehensive Organic Criminal Code of penalties for this type of activity.
Entre las acciones emprendidas se encuentra la incorporación en el Proyecto de Código Orgánico Integral Penal de la sanción de este tipo de actividades.
However, the State wishes it to be known that this issue is being taken into account in the debate on the draft Comprehensive Organic Criminal Code.
Sin embargo, el Estado manifiesta que dentro del debate del Proyecto de Código Orgánico Integral Penal, se está tomando en cuenta esta problemática.
The National Assembly is due to debate for the second time in 2013 the draft Comprehensive Organic Criminal Code, which is expected to increase the penalties for this and other related criminal offences.
La Asamblea Nacional prevé llevar a segundo debate en 2013 el proyecto de código orgánico integral penal, en el que se pretende aumentar las sanciones para este tipo penal y delitos conexos.
Parallel to the debate on the draft Comprehensive Organic Criminal Code, the participating national and regional women's organizations considered it necessary to amend the Violence against Women and the Family Act.
Paralelamente al debate sobre el proyecto de Código Orgánico Integral Penal, las organizaciones nacionales y regionales de mujeres que han participado en el mismo, han identificado la necesidad de reformar la Ley contra la Violencia a la Mujer y la Familia.
Subsequently, in October 2011, the draft Comprehensive Organic Criminal Code was submitted to the National Assembly.
Posteriormente, en octubre del 2011, se presentó el proyecto de Código Orgánico Integral Penal ante la Asamblea Nacional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 45 ms.
