Vertaling van "draft comprehensive procedures and guidelines" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proyecto de Procedimientos y Directrices detallados
We also refer to"... the inclusion of laboratories nominated by various countries under their governments' full responsibility..." (section 1 of the Draft Comprehensive Procedures and Guidelines).
En la sección 1 del proyecto de Procedimientos y Directrices detallados se alude a la inclusión de laboratorios designados por diversos países bajo la plena responsabilidad de sus gobiernos.
Nevertheless, we welcome the opportunity to comment on the latest Draft Comprehensive Procedures and Guidelines relating to the ICCP.
No obstante, vemos con agrado la posibilidad de formular observaciones sobre el último proyecto de Procedimientos y Directrices detallados del PCCI.
We refer to the fee structure for compliance verification (at Appendix F of the Draft Comprehensive Procedures and Guidelines).
Desearíamos algunas aclaraciones sobre las tasas que se cobran en concepto de verificación de la conformidad (anexo F del proyecto de Procedimientos y Directrices detallados).
How does this fee structure compare with the SASO ICCP pricing outlines at Appendix F of the Draft Comprehensive Procedures and Guidelines?
¿Qué diferencias existen entre esa estructura de tasas y la del PCCI que figura en el apéndice F del proyecto de Procedimientos y Directrices detallados?
How, when and by whom will proposals for additions to the list of Regulated Products (at Appendix A of the Draft Comprehensive Procedures and Guidelines) be notified?
¿Cómo y cuándo se notificarán las propuestas de añadir productos a la lista de productos reglamentados (en el apéndice A del proyecto de Procedimientos y Directrices detallados)?
The Draft Comprehensive Procedures and Guidelines makes a solitary reference to the "SASO Licence Agreement" (section 3C). However no details are provided.
El proyecto de Procedimientos y Directrices detallados se refiere en la sección 3C a un acuerdo relativo a las licencias de la OASN, sin ofrecer detalles al respecto.
Could Saudi Arabia provide detailed information on how the currency of the list of SASO Approved Laboratories (at Appendix G of the Draft Comprehensive Procedures and Guidelines) will be maintained in response to possible changes in the list of Regulated Products?
¿Podría explicar detalladamente Arabia Saudita qué procedimientos se adoptarán para mantener al día la lista de laboratorios aprobados por la OASN (apéndice G del proyecto de Procedimientos y Directrices detallados) en caso de que se modifique la lista de productos reglamentados)?
We note that the Draft ICCP Comprehensive Procedures and Guidelines now make provision for Approved Laboratories that are accredited by Nationally Recognized Laboratory Accreditation Bodies (section 2 of the Draft Comprehensive Procedures and Guidelines).
Observamos que el proyecto de Procedimientos y Directrices detallados del PCCI prevé la posibilidad de recurrir a laboratorios aprobados que hayan sido acreditados por organismos de acreditación reconocidos a nivel nacional (sección 2 del proyecto de Procedimientos y Directrices detallados).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.