Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft constitution stipulates
Vertaling van "draft constitution stipulates" in Spaans
proyecto de Constitución establece
proyecto de constitución prevé
proyecto de Constitución estipula
The draft Constitution stipulates that a European law of the Council - the "multi- The multi-annual annual financial framework" - establishes the annual ceilings for the Union's financial framework expenditure.
El proyecto de Constitución establece que una ley europea del Consejo - El marco denominada «marco financiero plurianual» - determinará los límites máximos financiero plurianual anuales de los gastos de la Unión.
Composition of The draft Constitution stipulates that it be composed of the Heads of State or the European Council government of the Member States, its President (a new figure in the Union's institutional architecture) and the President of the Commission.
Composición del El proyecto de Constitución establece que estará compuesto por los Jefes de Consejo Europeo Estado o de Gobierno de los Estados miembros, así como por su Presidente (una nueva figura en la arquitectura institucional de la Unión) y el Presidente de la Comisión.
The draft Constitution stipulates, inter alia, that offences punishable by the death penalty must be tried in accordance with the procedure involving a jury of private citizens.
El proyecto de constitución prevé además que en los casos de delitos castigados con la pena de muerte se deberá juzgar a los acusados mediante el procedimiento de jurado popular.
The draft Constitution stipulates that the commissioners will be appointed by the Commission President from a list of three people (including at least one woman) drawn up by each country.
El proyecto de Constitución prevé que el Presidente de la Comisión designará a los Comisarios a partir de una terna (en la que habrá de figurar, por lo menos, una mujer) elaborada por cada Estado.
The draft Constitution stipulates that the Court of Justice comprises the European Court of Justice, the High Court (today called the Court of First of Justice Instance) and specialised courts.
El proyecto de Constitución establece que el Tribunal de Justicia comprenderá el Tribunal de Justicia Europeo, el Tribunal de Gran Instancia (en la actualidad denominado Tribunal de Primera Instancia) y los tribunales especializados.
With respect to nationality, the draft constitution stipulates that any person whose father or mother is Ethiopian is an Ethiopian citizen (art. 6 (1)).
Con respecto a la nacionalidad, se estipula en el proyecto de constitución que toda persona cuyo padre o madre sea etíope, será ciudadano etíope (art. 6, párr. 1).
Article 70 of our Draft Constitution stipulates that the minority nationality areas "may, in the light of the political, economic and cultural characteristics of the nationality or nationalities in a given area, make regulations on the exercise of autonomy as well as specific regulations".
El Artículo 70 del proyecto de Constitución estipula que, en las zonas de minorías nacionales, "de conformidad con las particularidades políticas, económicas y culturales de la nacionalidad o nacionalidades de una localidad, se pueden elaborar estatutos de autonomía y estatutos específicos".
Article 47 of the draft Constitution stipulates that: Children have the right to grow up in a truly maternal and paternal environment which guarantees their balanced and all-round development.
El artículo 47 del proyecto de Constitución estipula que los niños tienen derecho a crecer en un entorno auténticamente materno y paterno que garantice un desarrollo equilibrado y completo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor draft constitution stipulates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 31 ms.
