Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft evasion
Vertaling van "draft evasion" in Spaans
eludir el reclutamiento
deserción
evasión del reclutamiento
evasión de la conscripción
prófugos
evasión de reclutamiento
But after your three-year blank out because of the draft evasion, you lost your footwork.
Pero tras tres años en blanco por tu insumisión, has perdido tu juego de piernas.
WRI promotes non-violence and reconciliation and supports conscience objectors and asylum seekers in cases of draft evasion or desertion.
El movimiento promueve la no-violencia y la reconciliación, y apoya a los objetores de conciencia y solicitantes de asilo en los casos de insumisión o deserción.
What boxer was found guilty for draft evasion after declaring himself a conscientious objector during the Vietnam war?
Que boxeador fue condenado por evasión del servicio militar tras declararse objetor de conciencia durante la guerra de vietnam?
The investigation into New Profile was initiated because of a concern in government and defence circles about the growing trend of draft evasion.
Al parecer, la investigación de New Profile se inició debido a la preocupación entre los funcionarios del gobierno y el personal de defensa sobre la tendencia creciente de evasión del servicio militar.
All Eritrean youth - boys and girls - are subject to military service prior to leaving school, and penalties for draft evasion or desertion include torture, death, imprisonment, and even imprisonment of relatives.
Todos lo jóvenes eritreos - chicos y chicas - están sometidos a un servicio militar antes de finalizar su escolarización, y los castigos por eludir el reclutamiento o la deserción incluyen tortu- ras, muerte, encarcelamiento e incluso el encarcelamiento de familiares.
His conviction for draft evasion therefore amounted to an interference with his freedom to manifest his religion as guaranteed by Article 9, para. 1 (para. 112).
Su condena por insumisión supuso, por lo tanto, una injerencia en el ejercicio de su libertad de manifestar su religión, según se garantiza en el artículo 9, párr. 1 (párr. 112).
South Kyrgyz separatism is another cause of draft evasion: officers from northern Kyrgyzstan often refuse to serve in the southern part of the country.
El separatismo es otra causa de insumisión en el sur de Kirguistán: los oficiales del norte se niegan a servir en las zonas del sur del país.
In this regard, the State party submits that the offence of draft evasion (article 63 of the Military Penal Code), when committed by civilians in peace time, falls within the jurisdiction of civil courts.
En este sentido, el Estado parte sostiene que cuando el delito de evasión del servicio militar (artículo 63 del Código Penal Militar) es cometido por civiles en tiempo de paz, entra dentro de la competencia de los tribunales civiles.
Draft evasion and desertion are widespread, prompted by poor conditions and human rights violations within the armed forces.
La insumisión y deserción están muy extendidas, provocadas por las malas condiciones y las violaciones de los derechos humanos dentro de las fuerzas armadas.
Draft evasion and desertion are punishable under the Military Penal Code18.
La insumisión y la deserción pueden ser castigadas según el Código Penal Militar18.
Because of your draft evasion, you were stripped of your title.
Por no acudir al servicio militar te quitaron el título.
Technically, he was convicted of draft evasion.
Técnicamente, fue declarado culpable de evasión.
He was convicted of draft evasion and sentenced to prison.
Fue condenado a prisión por "abandono de destino".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor draft evasion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 37 ms.
