Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft lists of issues
Vertaling van "draft lists of issues" in Spaans
proyectos de listas de cuestiones
He did not approve of the suggestion to establish a working group to draft lists of issues, nor did he support the idea of having the list of issues approved by anyone other than the country rapporteur.
No aprueba la sugerencia de establecer un grupo de trabajo encargado de elaborar las listas de cuestiones, ni la idea de que esta sea aprobada por alguien que no sea el Relator para el país.
The date needed adding on which the Committee would adopt the draft lists of issues concerning the reports scheduled for consideration at the next session.
Convendría completarlo mencionando la fecha en que el Comité va a aprobar los proyectos de lista de cuestiones que han de considerarse correspondientes a los informes que se examinarán en el próximo período de sesiones.
The country rapporteurs are responsible for the review of the report of the State party and the preparation of draft lists of issues and concluding observations.
Los relatores para el país en cuestión se encargarán de revisar el informe del Estado Parte y de preparar una lista provisional de observaciones y cuestiones finales.
For State party reports, this includes research, the preparation of country analyses, draft lists of issues and draft concluding observations, and servicing the meetings of the respective Committee session.
Para los informes de los Estados partes la labor incluye la investigación, la preparación de análisis del país, la elaboración de las listas de cuestiones y de las observaciones finales, y la prestación de servicios para las reuniones del respectivo período de sesiones del Comité.
In its decision 19/III, the Committee requested the Secretariat to provide draft lists of issues and questions with regard to periodic reports which would be sent in advance of the meeting of the pre-session working group to those Committee members designated as country rapporteurs.
En su decisión 19/III el Comité pidió a la Secretaría que preparara proyectos de listas de cuestiones y preguntas relacionadas con los informes periódicos para remitir antes de la reunión del grupo de trabajo a los miembros del Comité designados relatores para los países.
The preparation of draft lists of issues and questions on reports of States parties under consideration by the Committee
La preparación de proyectos de listas de cuestiones y preguntas sobre los informes de los Estados Partes que esté examinando el Comité
The CHAIRPERSON invited the Committee to consider the draft lists of issues prepared by the Working Group.
La PRESIDENTA invita al Comité a examinar los proyectos de listas de cuestiones que deben considerarse, elaborados por el Grupo de Trabajo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 39 ms.
