Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
draft operational programmes
Vertaling van "draft operational programmes" in Spaans
proyectos de programas operativos
proyectos de los programas operativos
Such amendments shall be made before the submission of draft operational programmes in any given year.
Dichas modificaciones se realizarán anualmente, antes de presentar los proyectos de programas operativos.
Provision should be made to allow such groups to submit applications for recognition along with draft operational programmes.
Es conveniente establecer disposiciones que permitan a dicha agrupación presentar una solicitud de reconocimiento junto con proyectos de programas operativos.
The national strategy may be amended prior to the annual submission of the draft operational programmes.
La estrategia nacional podrá ser modificada antes de la presentación anual de los proyectos de programas operativos.
Today's decision indicates the allocations by Member States for nine initiatives, which will facilitate the preparation of draft operational programmes, to be submitted by the responsible authorities within the next four months.
La decisión de hoy reparte entre los Estados miembros los recursos de nueve iniciativas; se facilita así la preparación de los proyectos de programas operativos que deben presentar las autoridades responsables en los próximos cuatro meses.
Concerning the draft national strategic reference frameworks and the draft operational programmes, how does the Commission ensure that the urban dimension is adequately reflected?
Tratándose de los proyectos de los marcos estratégicos nacionales de referencia y de los proyectos de programas operativos, ¿cómo se asegura la Comisión de que la dimensión urbana está adecuadamente reflejada?
In order to expedite the examination of applications and the implementation of programmes, the Member States may submit, at the same time as their plans, draft operational programmes.
Al presentar sus planes, los Estados miembros podrán presentar simultáneamente proyectos de programas operativos con el fin de acelerar el estudio de las solicitudes y la ejecución de los programas.
The national strategy, including the integration of the national framework referred to in Article 12(1) of Regulation (EC) No 1182/2007, shall be established before draft operational programmes are submitted in any given year.
La estrategia nacional, incluida la integración de las directrices nacionales contempladas en el artículo 12, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1182/2007, se elaborará anualmente antes de la presentación de los proyectos de programas operativos.
By way of derogation from Article 27(4), for the year 2020, the Member States may amend the national strategy, after the annual submission of the draft operational programmes.
No obstante lo dispuesto en el artículo 27, apartado 4, en 2020, los Estados miembros podrán modificar la estrategia nacional tras la presentación anual de los proyectos de programas operativos.
Romania and Bulgaria have already submitted their respective draft operational programmes for transport for the period 2007-13, indicating that they intend to request financing for the Danube projects mainly through the Cohesion Fund.
Rumanía y Bulgaria ya han presentado sus respectivos proyectos de programas operativos de transporte para el período 2007-2013, indicando que piensan solicitar financiación para los proyectos del Danubio principalmente mediante el Fondo de Cohesión.
The European Commission is now analysing the official Partnership Agreements and draft Operational Programmes received from 28 Member States outlining their investment plans for European Structural and Investment Funds for the 2014-2020 programming period.
La Comisión Europea está analizando actualmente los acuerdos de asociación oficiales y los proyectos de programas operativos recibidos de los veintiocho Estados miembros, en los que señalan sus planes de inversión para los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos en el período de programación 2014-2020.
We had a very interesting session here in New York, but we want to move beyond mere intellectual discussion so that together we may draft operational programmes.
Hemos celebrado un período de sesiones verdaderamente interesante aquí en Nueva York, pero queremos ir más allá de un simple debate intelectual para conseguir elaborar juntos programas operacionales.
It will facilitate the preparation of draft operational programmes which must be submitted by the responsible national authorities within a period of four months after publication in the Official Journal of the European Communities2.
De esta forma se facilita la preparación de los proyectos de los programas operativos, que las autoridades nacionales responsables deberán comunicar dentro del plazo de cuatro meses inmediatamente posterior a la publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas2.
Draft operational programmes shall be submitted to the competent national authorities, who shall approve or reject them or request their modification in line with the provisions of this Chapter.
Los proyectos de los programas operativos se presentará a las autoridades nacionales competentes, las cuales deberán aprobarlos, rechazarlos o solicitar su modificación con arreglo a lo dispuesto en el presente capítulo.
Synoniemen voor draft operational programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 45 ms.
