Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft penal code and code
Vertaling van "draft penal code and code" in Spaans
proyectos de código penal y de código
The draft Penal Code and Code of Criminal Procedure take sufficient account of the harmonization of our legislation with international human rights law.
Los proyectos de código penal y de código de procedimiento penal tienen suficientemente en cuenta la armonización de nuestra legislación con el derecho internacional de los derechos humanos.
1.3 Outline of the new provisions of the draft Penal Code and Code of Criminal Procedure referred to on page 7 of the third report and a progress report regarding their adoption
1.3 Se solicita un resumen de las disposiciones nuevas del proyecto de Código Penal y de la Ley de procedimiento penal a las que se hace referencia en la página 8 del tercer informe, así como un informe sobre el proceso de aprobación de estos instrumentos.
Take the necessary steps to have the new draft Penal Code and Code of Criminal Procedure adopted, thus solving the specific problems brought about by torture
Haga todo lo preciso para que se aprueben los nuevos proyectos del Código Penal y del Código de Enjuiciamiento Criminal y se solucionen los problemas específicos que plantea la tortura
To supplement this effort, a draft Penal Code and Code of Criminal Procedure are currently being prepared and a public agency for charitable works is being set up.
Actualmente se están preparando proyectos de ley relativos al Código Penal, a la Ley de procedimiento penal y a la Dirección General de Actividades Benéficas, que culminarán los esfuerzos en este sentido.
After their review in 1997 by a consultant employed by the office, the Ministry of Justice sent the draft Penal Code and Code of Criminal Procedure to France to be revised by French magistrates.
Tras la revisión de ambos instrumentos en 1997 por un consultor contratado por la oficina, el Ministerio de Justicia envió los proyectos de Código Penal y de Código de Enjuiciamiento Criminal a Francia para que los examinasen los magistrados franceses.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 42 ms.
