Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft rules of procedure being
Vertaling van "draft rules of procedure being" in Spaans
In addition, the draft rules of procedure being applied recognize the importance of observers.
Además, en el proyecto de reglamento que se aplica se reconoce la importancia de los observadores.
This item, which was requested after the provisional agenda was issued, was included in accordance with rule 12 of the draft rules of procedure being applied.
Este tema, que se solicitó tras la publicación del programa provisional, se incluyó de conformidad con el artículo 12 del proyecto de reglamento que se aplica.
As the group could not reach agreed conclusions on this issue and in accordance with rule 16 of the draft rules of procedure being applied, at its 4th meeting the SBI agreed to forward the item to the twenty-sixth session of the SBI.
Dado que el grupo no pudo convenir unas conclusiones sobre esta cuestión, y de conformidad con el artículo 16 del proyecto de reglamento que se aplica, el OSE acordó en la cuarta sesión proseguir el examen del tema en su 26º período de sesiones.
To develop general guidelines for panels, further to the adoption of section VII of its draft rules of procedure being applied
Elaborar directrices generales para los grupos, tras la adopción de la sección VII de su proyecto de reglamento que se aplica
The SBI noted that such arrangements would be made in accordance with rule 3 of the draft rules of procedure being applied.
El OSE señaló que esos arreglos se harían de conformidad con el artículo 3 del proyecto de reglamento que se aplica.
In undertaking these elections the CMP decided to waive exceptionally rule 25 of the draft rules of procedure being applied.
Al proceder a estas elecciones, la CP/RP decidió no aplicar excepcionalmente el artículo 25 del proyecto de reglamento que se aplicaba.
In accordance with rule 22, paragraph 2, of the draft rules of procedure being applied, the current officer will remain in office until his successor is elected at the next session of the SBSTA.
De conformidad con el párrafo 2 del artículo 22 del proyecto de reglamento que se aplicaba, el Relator que ocupaba el cargo seguiría en funciones hasta que se eligiera a su sucesor en el siguiente período de sesiones del OSACT.
This included advice on the pending issues relating to the draft rules of procedure being applied and on the issue of the legal form of the outcome under the AWG-LCA.
Les asesoró sobre los asuntos pendientes en relación con el proyecto de reglamento que se aplica y sobre la cuestión de la forma jurídica de la conclusión del GTE-CLP.
The consultations undertaken by the Presidency did not lead to a consensus on this issue and, in accordance with rule 16 of the draft rules of procedure being applied, this item will automatically be included in the agenda of the twenty-second session of the SBI.
Las consultas iniciadas por la Presidencia no dieron lugar a un consenso en torno a esta cuestión y, de conformidad con el artículo 16 del proyecto de reglamento que se aplica, este tema se incluirá automáticamente en el programa del 22º período de sesiones del OSE.
Recalling further rule 22, paragraph 1, of the draft rules of procedure being applied regarding the rotation of the office of President among the five regional groups,
Recordando además el párrafo 1 del artículo 22 del proyecto de reglamento que se aplica en relación con la rotación del cargo de Presidente entre los cinco grupos regionales,
In accordance with rule 22, paragraph 2, of the draft rules of procedure being applied, Ms. Hasznos would therefore continue to remain in office.
Por consiguiente, de conformidad con el artículo 22, párrafo 2, del proyecto de reglamento que se aplicaba, seguiría ocupando el cargo la Sra. Hasznos.
That reports from panels to the Executive Board shall be made publicly available, subject to the confidentiality provisions stipulated in paragraph 2 of rule 24 of its draft rules of procedure being applied.
Que los informes de los grupos a la Junta Ejecutiva deberán publicarse, a reserva de las disposiciones sobre la confidencialidad del párrafo 2 del artículo 24 del proyecto de reglamento que se aplica.
Requested by Argentina under rule 10 (d) of the draft rules of procedure being applied.
Tema pedido por la Argentina con arreglo al párrafo d) del artículo 10 del proyecto de reglamento que se aplica en la actualidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 83 ms.
