Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
draft tdr
Vertaling van "draft tdr" in Spaans
All the criteria established in the draft TDR are objective and transparent.
Todos los criterios establecidos en el proyecto de normas de distribución del tráfico son objetivos y transparentes.
The draft TDR are based on objective criteria, and all air carriers serving a specific destination are treated equally, without discrimination.
El proyecto de normas de distribución del tráfico se basa en criterios objetivos, y todas las compañías aéreas que cubren un destino específico reciben el mismo trato, sin discriminación.
The draft TDR do not entail any direct or indirect discrimination between air carriers on grounds of nationality and identity or between destinations.
El proyecto de normas de distribución del tráfico no implica ninguna discriminación directa o indirecta entre compañías aéreas por motivos de nacionalidad y de identidad o entre destinos.
Most of the interested parties consider that the draft TDR has a significant impact in the field of environmental sustainability.
La mayoría de las partes interesadas consideran que el proyecto de normas de distribución del tráfico tiene un impacto significativo en el ámbito de la sostenibilidad medioambiental.
Interested parties therefore consider that the draft TDR is not objective and proportionate, and goes beyond what is required to attain a potentially legitimate objective.
Por lo tanto, las partes interesadas consideran que el proyecto de normas de distribución del tráfico no es objetivo y proporcionado, y va más allá de lo necesario para alcanzar un objetivo potencialmente legítimo.
As explained above, the draft TDR are capable of contributing to this objective and do not go beyond what is necessary for those purposes, and the ensuing criteria are as such objective in nature.
Como se ha explicado anteriormente, el proyecto de normas de distribución del tráfico puede contribuir a este objetivo y no va más allá de lo que es necesario para ello, y los criterios correspondientes son, como tales, objetivos por naturaleza.
Most of the interested parties claimed that the measure is discriminatory: the draft TDR is based on a fundamental distinction between 'transfer flights' and 'point-to-point flights'.
La mayoría de las partes interesadas alegaron que la medida es discriminatoria: el proyecto de normas de distribución del tráfico se basa en una distinción fundamental entre «vuelos de conexión» y «vuelos directos a destino».
As a result, it can be concluded that the draft TDR does not display discrimination among destinations inside the Union.
Por consiguiente, puede concluirse que el proyecto de normas de distribución del tráfico no discrimina entre destinos dentro de la Unión.
According to the Netherlands authorities, the draft TDR provides for the possibility for air carriers to develop new routes.
Según las autoridades neerlandesas, el proyecto de normas de distribución del tráfico prevé la posibilidad de que las compañías aéreas desarrollen nuevas rutas.
The draft TDR does not force air carriers to relocate their flights from Schiphol, but rather relies on incentives for relocation of point to point traffic.
El proyecto de normas de distribución del tráfico no obliga a las compañías aéreas a trasladar sus vuelos desde Schiphol, sino que más bien se basa en incentivos para la reubicación del tráfico directo a destino.
The Netherland authorities have published the draft TDR with the possibility for interested parties, including air carriers and airports concerned, to state their views between 16 January to 6 February 2019.
Las autoridades neerlandesas publicaron el proyecto de normas de distribución del tráfico con la posibilidad de que las partes interesadas, incluidas las compañías aéreas y los aeropuertos afectados, expusieran sus puntos de vista entre el 16 de enero y el 6 de febrero de 2019.
This adaptation of priority does not go beyond what is necessary to achieve the objective of the draft TDR and is hence compatible with the Slot Regulation.
Esta adaptación de la prioridad no excede de lo necesario para alcanzar el objetivo del proyecto de normas de distribución del tráfico y, por tanto, es compatible con el Reglamento relativo a las franjas horarias.
The Netherlands authorities consider that the draft TDR is proportionate.
Las autoridades neerlandesas consideran que el proyecto de normas de distribución del tráfico es proporcionado.
Synoniemen voor draft tdr in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 121 ms.
