Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
draft tsis
Vertaling van "draft tsis" in Spaans
proyectos de ETI
For each subsystem, the list of aspects relating to interoperability is indicated in the order given to the representative joint body for drawing up draft TSIs.
Para cada uno de los subsistemas se fijará la lista de los aspectos vinculados con la interoperabilidad en los mandatos confiados al organismo común representativo para la elaboración de los proyectos de ETI.
For draft TSIs not yet adopted
Para los proyectos de ETI todavía no adoptados
Under the terms of that mandate, the Agency was requested to draw up the draft TSIs related to passenger carriages and locomotives and traction units, related to the rolling stock subsystem of the conventional rail system.
En virtud de ese mandato, se pidió a la Agencia que elaborase los proyectos de ETI referentes a los vagones de pasajeros y las locomotoras y unidades de tracción pertenecientes al subsistema de material rodante del sistema ferroviario convencional.
The draft TSIs referred to in Article 1(5) and
Por lo tanto, los proyectos de ETI mencionados en el apartado 5 del artículo 1 y en el
In accordance with Article 6(1) of the Directive, draft TSIs shall be drawn up by the joint representative body.
De conformidad con el apartado 1 del artículo 6 de la Directiva, los proyectos de ETI serán elaborados por el organismo común representativo.
The draft TSIs referred to in Article 1(5) and 2(5) pertain to the revision of these TSIs or to the adoption of new TSIs.
Por lo tanto, los proyectos de ETI mencionados en el apartado 5 del artículo 1 y en el apartado 5 del artículo 2 atañen a la revisión de dichas ETI o a la adopción de otras nuevas.
organise and conduct, on a mandate from the Commission, the work of the working parties referred to in Article 3 on drafting the TSIs and forward the draft TSIs to the Commission
organizará y dirigirá, por mandato de la Comisión, los trabajos de los grupos mencionados en el artículo 3 para la elaboración de los proyectos de ETI que seguidamente remitirá a la Comisión
Draft TSIs are drawn up by the European Railway Agency on the basis of an examination of subsystems, in cooperation with industry associations and the social partners.
Los proyectos de ETI los elaborará la Agencia Ferroviaria Europea sobre la base de la verificación de los subsistemas en cooperación con las asociaciones y los interlocutores sociales
In accordance with the abovementioned mandate the AEIF has already developed complete draft TSIs for the telematic applications for freight, noise and freight wagons subsystems.
As a first step, draft TSIs have to be drawn up by the joint representative body under a mandate from the Commission in accordance with the procedure set out in Article 21(2) to the Directive.
Como primera etapa, el organismo común representativo que haya recibido el mandato de la Comisión debe elaborar un proyecto de ETI de conformidad con el procedimiento dispuesto en el apartado 2 del artículo 21 de la Directiva.
In order to ensure uniform implementation of the delegated acts referred to in paragraph 1, the Commission shall request that the Agency draft TSIs and amendments thereto and make the relevant recommendations to the Commission.
A fin de velar por la aplicación uniforme de los actos delegados mencionados en el apartado 1, la Comisión solicitará a la Agencia que elabore ETI y modificaciones a las mismas y que formule las recomendaciones pertinentes a la Comisión.
In particular, infrastructure managers, rail companies and the industry have come together within the European Association for Railway Interoperability (AEIF) and have worked together to produce draft TSIs (Technical specifications for interoperability).
En particular, los gestores de las infraestructuras, las empresas ferroviarias y la industria se han reunido en el seno de la Asociación Europea para la Interoperabilidad Ferroviaria (AEIF) y han trabajado juntos para presentar los proyectos de STI (Especificaciones Técnicas de Interoperabilidad).
The AEIF has been given a mandate to draw up draft TSIs on Noise, Freight Wagons and Telematic applications for freight.
La AEIF ha recibido el mandato de elaborar un proyecto de especificaciones técnicas de interoperabilidad (ETI) sobre el ruido, los vagones para el transporte de mercancías y las aplicaciones telemáticas al servicio del transporte de mercancías.
Synoniemen voor draft tsis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 22 ms.
