Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft world programme of action
Vertaling van "draft world programme of action" in Spaans
proyecto de programa de acción mundial
proyecto del Programa de Acción Mundial
He hoped that the draft world programme of action for youth and the youth statement of intent would be adopted.
El orador espera que se aprueben el proyecto de programa de acción mundial para los jóvenes y la declaración de intenciones sobre la juventud.
The draft world programme of action for youth and the youth statement of intent should be adopted at that meeting.
El proyecto de programa de acción mundial para la juventud y la declaración de intenciones sobre la juventud deben aprobarse en esa reunión.
The review thus indicates the important contribution that the draft world programme of action for youth towards the year 2000 and beyond could make to development at all levels.
Así pues, el análisis realizado muestra la importante aportación que puede entrañar para todos los niveles de desarrollo el proyecto de programa de acción mundial para los jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes.
The PRESIDENT expressed his thanks to those delegations which, despite their significant difficulties with the draft world programme of action, had none the less permitted its adoption by consensus.
El PRESIDENTE agradece a las delegaciones que, a pesar de tener importantes discrepancias sobre el proyecto de programa de acción mundial, permitieron que éste se aprobara por consenso.
It was also encouraging that a draft world programme of action for youth towards the year 2000 and beyond was being elaborated, and would be adopted at the fiftieth session of the General Assembly.
Asimismo es alentador que se esté elaborando un proyecto de programa de acción mundial para los jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes que culminará con la adopción de un programa en el quincuagésimo período de sesiones de la Asamblea General.
Ms. WAHBI (Sudan) said that her delegation had reservations on paragraphs 8 (g), 49, 56, 57 and 58 of the draft world programme of action.
La Sra. WAHBI (Sudán) señala que la delegación de su país tiene reservas sobre los párrafos 8 g), 49, 56, 57 y 58 del proyecto de programa de acción mundial.
Mr. KHAN (Pakistan) said that his Government, while welcoming the adoption of the draft world programme of action for youth to the year 2000 and beyond, reserved its position regarding paragraphs 56, 57 and 58.
El Sr. KHAN (Pakistán) manifiesta que el Pakistán acoge con beneplácito la aprobación del proyecto de programa de acción mundial para los jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes, pero reserva su posición respecto de los párrafos 56, 57 y 58.
Lastly, he noted that the draft world programme of action for youth to the year 2000 and beyond had been in gestation for a number of years and had been the subject of intense effort on the part of the Working Group of the Economic and Social Council.
Por último, cabe recordar que el proyecto de programa de acción para los jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes está en gestación desde hace varios años, concentrando los esfuerzos del Grupo de Trabajo del Consejo Económico y Social.
It supported the draft world programme of action for youth to the year 2000 and beyond formulated on the occasion of the tenth anniversary of the International Youth Year.
El Gobierno de Guinea apoya el proyecto de programa de acción mundial de las Naciones Unidas para los jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes elaborado en el marco de la celebración del décimo aniversario del Año Internacional de la Juventud.
Refinement of the draft world programme of action for youth towards the year 2000 and beyond continues prior to its submission to the Commission for Social Development in April 1995.
Se sigue detallando el proyecto de programa de acción mundial para los jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes antes de su presentación a la Comisión de Desarrollo Social en abril de 1995.
The European Union and Austria had noted with interest the report of the Secretary-General on the draft world programme of action for youth towards the year 2000 and beyond (A/49/434).
La Unión Europea y Austria han tomado nota con interés del informe del Secretario General sobre el proyecto de programa de acción mundial para los jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes (A/49/434).
However, the draft world programme of action for youth would have to be discussed in the Commission for Social Development and in the Economic and Social Council.
No obstante, el proyecto de programa de acción mundial para los jóvenes será examinado en la Comisión de Desarrollo Social y en el Consejo Económico y Social.
We fully support the draft World Programme of Action.
Apoyamos firmemente el proyecto de Programa de Acción Mundial.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 88 ms.
