Download for Windows Premium
Publiciteit
dragging themselves

Vertaling van "dragging themselves" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
arrastrándose
arrastrarse
I saw companies of some unfortunate owners dragging themselves on a leash.
Vi a las compañías de algunos desafortunados dueños arrastrándose en una correa.
They're going to wait tables dragging themselves around until they die.
Van a servir mesas arrastrándose hasta que se mueran.
Two wounded men tried to save their lives by dragging themselves through the fields of the once forgotten community.
Dos jóvenes heridos se afanaron en salvar sus vidas arrastrándose por entre los baldíos de la hasta entonces anodina comunidad.
I wait until everyone is having a rather stressful week at work and I know they'll be dragging themselves to the group meeting.
Espero a que todos tengan una semana bastante estresante en el trabajo y yo sé que van entrar arrastrándose a la reunión del grupo.
The woman who arrived at the homes of the poor to help other poor die or be born to continue dragging themselves through the misery.
La que llegaba a las casas de los pobres a ayudar a morir y a nacer a otros pobres que continuarían arrastrándose entre la miseria.
Limping and sick, yet dragging themselves to work.
Lamen sus heridas, pero se arrastran a trabajar.
Some are dragging themselves until they touch her feet as a sign of mercy and veneration.
Algunos se arrastran, hasta tocar sus pies, en signo de clemencia o veneración.
Some walked heavily, dragging themselves along as if carrying feelings of pain and suffering.
Algunas caminaban apesadumbradas, como si cargasen con un sentimiento de dolor y sufrimiento.
One morning on the paths leading to the houses, we saw some tired soldiers dragging themselves along towards the small town.
Una mañana, en el camino que llevaba a esas casas, vimos que soldados cansados marchaban con esfuerzo hacia el pequeño pueblo.
A compassionate person does not like to see that anyone is suffering, dragging themselves through misery and thus dedicates himself as much as possible in doing good for others to help them become happy.
A una persona compasiva no le gusta ver que cualquier persona esté sufriendo al arrastrarse a través la miseria, y en consecuencia ella se dedica tanto como sea posible a hacer el bien para los demás, ayudándolos a ser felices.
In this way he sent back to work a crowd of limping cripples, walking wounded, and malaria cases still shaking with fever but capable of dragging themselves along.
De esa forma, devolvió a la obra un amasijo de lisiados, heridos leves y hombres con fiebre afectados crónicamente por la malaria, pero capaces de andar.
They were dragging themselves single file down a narrow passage, with barely enough room for their own bodies, when an enormous rock came loose from the ceiling and cracked the spine of the guy in the middle.
Mientras se arrastraban en fila por un pasaje estrecho en el que solo cabían sus cuerpos, una piedra enorme se desprendió del techo y le rompió la espalda al que iba en medio.
But they would be sheep were they to fail to stop dragging themselves down roads which they had long since recognized to be impractical for them and which they consequently abandoned.
Pero serían corderos si se dejaran arrastrar por caminos que han reconocido desde hace mucho como imprácticos para ellos y que por consiguiente han abandonado.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor dragging themselves in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 44 ms.