Vertaling van "dramatic changes in both" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cambios dramáticos en
And the results aren't looking good for the monetarists: despite the Fed's fairly dramatic changes in both policy and policy announcements, austerity seems to be taking its toll.
Y los resultados no se ven bien para los monetaristas: a pesar de los cambios dramáticos en la política y en los anuncios de políticas de la Fed, la austeridad parece estar cobrando su precio .
Severe immune ablation followed by HSCT induced dramatic changes in both peripheral blood T and B cells in all patients regardless of the efficacy of the treatment.
Como resultado, observamos que la ablación inmune producida durante el TCMH induce cambios dramáticos en las células T y B en sangre en todos los pacientes, independientemente de la eficacia del tratamiento.
There have been dramatic changes in both CIP's operating environment and the broader external environment.
Drásticos cambios han ocurrido tanto en el entorno operativo del CIP como en un contexto externo más amplio.
Both studies analyze the role of television and soap operas in influencing dramatic changes in both fertility and divorce rates in Brazil in the past three decades.
Ambos estudios analizan la influencia de la televisión y las telenovelas en propiciar los dramáticos cambios ocurridos en Brasil en relación con las tasas de fertilidad y divorcio en las últimas tres décadas.
The LIDPOP project identified dramatic changes in both morphology and behaviour in phytoplankton in response to grazers.
A través del proyecto LIDPOP se detectaron cambios enormes tanto en la morfología como en el comportamiento del fitoplancton debidos a su reacción ante los herbívoros.
This forty-eighth session of the General Assembly is convened against the backdrop of new political realities that have wrought dramatic changes in both regional and international relations.
El cuadragésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General se reúne con el telón de fondo de las nuevas realidades políticas que han producido cambios dramáticos en las relaciones internacionales y regionales.
There have been dramatic changes in both the volume and the nature of the United Nations activities in the field of peace and security.
This has happened at a time when many parts of Asia as well as the Pacific Islands have gone through dramatic changes in both the economic and the political sphere.
Ello ha ocurrido en un momento en que muchas partes de Asia y de las islas del Pacífico han experimentado cambios drásticos en los ámbitos económicos y políticos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.