Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dramatic changes taking place
Vertaling van "dramatic changes taking place" in Spaans
cambios espectaculares que se estaban produciendo
As you can see, the development of the face is a fascinating process that has some very dramatic changes taking place in a relatively short amount of time.
Como pueden ver, el desarrollo del rostro es un proceso fascinante que incluye algunos cambios muy marcados que se producen en un período de tiempo relativamente corto.
The dramatic changes taking place in distribution services are having major social consequences in many developing countries, and their impact on employment is of special concern to policy makers.
Los espectaculares cambios que están teniendo lugar en los servicios de distribución están teniendo importantes consecuencias sociales en muchos países en desarrollo, y sus repercusiones en el empleo son motivo de especial preocupación para las autoridades.
Long-term stories can become very short-term in frontier markets because of the generally faster growth and dramatic changes taking place as a result of faster communications and the entry of large amounts of foreign investments.
Las historias a largo plazo pueden llegar a ser a muy corto plazo en los mercados de frontera debido al crecimiento generalmente más rápido y a los cambios dramáticos que ocurren como resultado de comunicaciones más rápidas y la llegada de grandes cantidades de inversión extranjera.
Finally, it would be important not to concentrate all attention on UNCTAD X but to look more at the dramatic changes taking place at the current time.
Por último, dijo que sería importante no concentrar toda la atención en la X UNCTAD y preocuparse más, en cambio, por los cambios espectaculares que se estaban produciendo en los momentos actuales.
Too often those who are struggling with the early stages of Self-mastery find that they cannot stand the pressure of the dramatic changes taking place within their personal world, and so they shift back into the frequency patterns which are comfortable.
Muy frecuentemente, quienes están luchando con las primeras etapas de la Maestría del Yo encuentran que no pueden soportar la presión de los dramáticos cambios que tienen lugar en su mundo personal; y entonces retornan a los patrones frecuenciales que les resultan cómodos.
Too often those who are struggling with the early stages of Self-mastery find that they cannot stand the pressure of the dramatic changes taking place within their personal world, and so they shift back into the frequency patterns which are comfortable.
A menudo aquellos quienes están luchando con la etapas iniciales de la Auto-maestría encuentran que no pueden soportar la presión de los cambios dramáticos tomando lugar en su mundo personal, y por lo tanto regresan hacia los patrones de frecuencia en los que están cómodos.
The Director stressed that the census was particularly crucial at this time, particularly in view of the dramatic changes taking place in the country.
El Director hizo hincapié en que en la etapa en curso el censo revestía especial importancia, en especial dados los cambios espectaculares que se estaban produciendo en el país.
Overall, VEGDESERT results help to understand the processes regulating the dramatic changes taking place in arid and semi-arid landscapes worldwide.
En conjunto, los resultados del proyecto VEGDESERT ayudan a comprender mejor los procesos que regulan los cambios drásticos que tienen lugar en los ecosistemas áridos y semiáridos del mundo.
A full account of the dramatic changes taking place in both the EU and India would run to several hundred pages.
Un informe exhaustivo de las espectaculares transformaciones que se han vivido tanto en la UE como en la India ocuparía cientos de páginas.
Lastly, the dramatic changes taking place in the Middle East should lead to a reappraisal of the positions and resolutions of the United Nations in order to bring them into accord with the new realities of the region.
Por último, los cambios espectaculares que tienen lugar en el Oriente Medio deberían conducir a una reevaluación de las posiciones y resoluciones de las Naciones Unidas para adaptarlas a las nuevas realidades de la región.
The dating and social discovery business in Australia has matured and has strong interest from foreign entities as well.There are also dramatic changes taking place in the industry.
El negocio de citas y seguimiento social en Australia ha madurado y despierta también un gran interés en entidades extranjeras.La industria ha sufrido algunos cambios dramáticos.
It allows, through the two Africa Divisions, for more adequate coverage of the fast-developing and dramatic changes taking place in Africa and for more effective political support to the United Nations peacekeeping operations deployed in that continent
Permitir, mediante las dos Divisiones de África, una cobertura más adecuada de los cambios rápidos y dramáticos que se producen en África y un apoyo político más eficaz a las operaciones de las Naciones Unidas de mantenimiento de la paz que se llevan a cabo en ese continente
One of the most dramatic changes taking place is the blending of all spiritual/religious teachings into unified Cosmic Teachings under the direction of the Cosmic Council of Light.
Uno de los más dramáticos cambios tomando lugar es la mezcla de todas las enseñanzas espirituales y religiosas dentro de Enseñanzas Cósmicas unificas bajo la dirección del Concilio Cósmico de Luz.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 54 ms.
