Vertaling van "dramatically reduce poverty" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reducir drásticamente la pobreza
Talks on e-commerce are pushing aside a development agenda that could dramatically reduce poverty.
Las negociaciones sobre comercio electrónico hacen a un lado la agenda de desarrollo que podría reducir drásticamente la pobreza.
The pursuit of these goals could dramatically reduce poverty, and reflects a commitment to live up to the ideals and aspirations of all of our people and is grounded in a commitment to local ownership and shared responsibility.
Conseguir estos objetivos podría reducir drásticamente la pobreza, y refleja un compromiso por cumplir los ideales y las aspiraciones de nuestro pueblo. La base está en el compromiso que tenemos por la propiedad privada local y la responsabilidad compartida.
Sixth, the IMF is working with the poorest countries, especially the most heavily indebted ones, to dramatically reduce poverty.
Sexto, el FMI está colaborando con los países más pobres, especialmente los más endeudados, con el objeto de reducir drásticamente la pobreza.
With the adoption of the Millennium Development Goals in 2000, the international community committed itself to dramatically reduce poverty by 2015.
Al adoptar en 2000 los objetivos de desarrollo del Milenio, la comunidad internacional se comprometió a reducir drásticamente la pobreza para el año 2015.
Access to reliable modern and clean energy services would dramatically reduce poverty, promote gender equality, improve health, and facilitate economic development.
El acceso a servicios de energía modernos, no contaminantes y fiables reduciría drásticamente la pobreza, promovería la igualdad de género, mejoraría la situación de la salud y facilitaría el desarrollo económico.
The government needs to change its bloated policies and complicity with crime, and directly attack the economic model to make way for progress and dramatically reduce poverty and, in parallel, regain state control over areas dominated by "mega-criminal groups."
El Gobierno necesita cambiar su política y complicidad con la criminalidad, atacar directamente el modelo económico para abrirle paso al progreso y disminuir dramáticamente la pobreza y paralelamente a eso retomar el control del Estado sobre las zonas dominadas por las grandes pandillas.
If a small country like Cuba could dramatically reduce poverty, despite a U.S.-orchestrated campaign of economic and political isolation, what might a larger and wealthier country like Brazil or Argentina be able to do?
Si un país tan pequeño como Cuba puede reducir la pobreza tan dramáticamente a pesar de la campaña orquestada por los Estados Unidos de un aislamiento económico y político ¿qué podría hacer un país más grande y rico como Brasil o Argentina?
It is beyond debate that under President Chávez, Venezuela's economy has grown and progressed, redistributing wealth so as to dramatically reduce poverty and increase income equality.
Es innegable que bajo el Presidente Chávez la economía de Venezuela creció y se desarrolló, logrando una redistribución de la riqueza del país que reducía de manera dramática la pobreza a la vez que aumentó la igualdad de la renta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.