Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drastically cut back
Vertaling van "drastically cut back" in Spaans
recortado drásticamente
reducido drásticamente
reducen drásticamente
Commodity companies have drastically cut back their investments and postponed the development of new deposits.
Las compañías de materias primas han recortado drásticamente sus inversiones y han pospuesto el desarrollo de nuevos depósitos.
The small-scale enterprise subprogramme in the West Bank was drastically cut back during the reporting period, and only seven loans, valued at $61,200, were retailed.
El subprograma de créditos a microempresas, con sede en la Ribera Occidental, fue recortado drásticamente durante el período del que se informa y únicamente se concedieron siete préstamos por valor de 61.200 dólares.
In many places in the valley, people cannot find work or have had work drastically cut back.
En muchas partes del valle no hay trabajo o ha sido drásticamente recortado.
One of our goals is to respect the environment, so we have drastically cut back on our paper use.
Uno de nuestros objetivos es respetar el medio ambiente, por lo que hemos reducido drásticamente el uso de papel.
Consequently, programmes are abandoned, drastically cut back or their implementation period is stretched, with serious social consequences.
En consecuencia, los programas se abandonan, se reducen drásticamente o se amplía su período de ejecución con graves consecuencias sociales.
The authors of the report argue that countries need to more effectively recycle materials, while also drastically cut back on resource extraction.
Los autores argumentan que los países necesitan reciclar los materiales de manera más efectiva, al tiempo que reducen drásticamente la extracción de recursos.
The truth is, despite the popularity of low-carb diets, which often send the message that we should drastically cut back on this food group, carbohydrates are some of the most important things we consume.
A pesar de la popularidad de las dietas bajas en carbohidratos, es un error cortar drásticamente este grupo de alimentos ya que tiene una gran importancia para nuestra salud.
In particular, we see how, within the action programme for the working environment, the budget is being drastically cut back, and that, I think, is a completely wrong signal to send out prior to enlargement.
En concreto, observamos cómo, dentro del programa de acción para el entorno de trabajo, se recorta el presupuesto de forma drástica y en mi opinión esta es una señal totalmente errónea antes de la ampliación.
By the end of 1986 it had drastically cut back the share of regulated products.
Para finales de 1986 había recortado de manera drástica el porcentaje de productos regulados.
When a water shortage amounts to over 1% of the body weight, the antidiuretic hormone triggers the kidney alarm systems, warning of the danger of dehydration, after which the kidneys drastically cut back their urine production.
Cuando la falta de agua rebasa el 1% del peso corporal, la hormona antidiurética pone en marcha los sistemas de alarma renal, avisando del peligro de deshidratación, y así los riñones reducen drásticamente la formación de orina.
In the area of domestic support the measures that most distort competition, the so-called 'Amber Box' and the 'de minimis' payments, have been drastically cut back.
En el ámbito de la ayuda interna, las medidas que más distorsionan la competencia, o sea la denominada «caja ámbar» y los pagos «de minimis», se han reducido drásticamente.
The State of California has also drastically cut back its support for transit, in an effort to balance its budget while maintaining low taxes for middle and upper income voters.
El Estado de California también ha recortado severamente su apoyo al transporte público, para no gastar más que tiene mientras mantener los impuestos bajos para votantes de medianos y altos ingresos.
For example, both NewsWhip and Digiday have been reporting that multi-million-dollar companies have drastically cut back in the last few months.
Por ejemplo, NewsWhip y Digiday han reportado que compañías multimillonarias redujeron de forma drástica su publicación de contenido en los últimos meses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor drastically cut back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 37 ms.
