Vertaling van "draw up a specific programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elaborar un programa específico
The country's new leadership will have to draw up a specific programme of action for the transition period.
La nueva dirigencia del país tendrá que elaborar un programa específico de acción para el período de transición.
It is also very important to draw up a specific programme aimed at promoting decent work, guaranteeing workers' rights throughout Europe and improving working conditions, combating inequality, discrimination and in-work poverty.
También es muy importante elaborar un programa específico dirigido a promover el trabajo digno, garantizar los derechos de los trabajadores en toda Europa y mejorar las condiciones de trabajo, abordar la desigualdad y la discriminación, y luchar contra la pobreza en el trabajo.
Against the background of this sweeping panorama a question arises: can we draw up a specific programme of initiatives for the immediate preparation of the Great Jubilee?
Ante la vista de este vasto panorama surge la pregunta: ¿se puede elaborar un programa específico de iniciativas para la preparación inmediata del Gran Jubileo?
"the eradication of illiteracy is a national duty for which the Government shall draw up a specific programme".
«la erradicación del analfabetismo es una obligación nacional para cuyo cumplimiento el Gobierno debe elaborar un programa específico».
It should draw up a specific programme of work, with a timetable and clear deadlines.
Tendría que establecer un programa concreto de trabajo con un calendario y plazos bien definidos.
If the group requires, DILE will reserve accommodation (free for teachers or group leaders), arrange airport pick-up and draw up a specific programme of out-of-class activities.
Si el grupo lo requiere DILE se encarga de organizar el servicio de recogida en aeropuerto y de programar actividades extraescolares específicas así como del alojamiento (gratis para los profesores o jefes de grupo).
In view of this, will the Commission draw up a specific programme for integration of the Roma within Europe, channelling (already available) funding into a cohesive and highly specific programme?
¿Pretende la Comisión avanzar hacia la elaboración de un programa concreto para la integración del pueblo romaní en Europa, concentrando los recursos económicos -de los que ya se dispone- en un programa coherente y plenamente específico?
The Agriculture and Livestock Extension Department (SEAG) and the Directorate-General of Cooperative Organizations (DGC) will draw up a specific programme
el Servicio de Extensión Agrícola y Ganadera (SEAG) y la Dirección General de Cooperativismo (DGC) elaborarán un programa específico
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.