Vertaling van "drawn a parallel between" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
establecido un paralelismo entre
Many researchers have drawn a parallel between human speech and the message of art.
Muchos investigadores han equiparado el mensaje del arte y el discurso humano.
Australia had drawn a parallel between what it was doing in services with what could be done in other negotiating forms.
Australia había trazado un paralelo entre lo que se estaba haciendo en los servicios y lo que podía hacerse en otras formas de negociación.
Some have drawn a parallel between the proposed action on shoes and the action that we took on textiles.
Algunos han trazado un paralelismo entre las medidas propuestas para el calzado y las medidas que adoptamos para los textiles.
Some analysts have drawn a parallel between the current situation and the oil shock in the early 1970s and the subsequent collapse of the world economy.
Algunos analistas han establecido un paralelismo entre la situación actual y la conmoción del mercado petrolero de principios del decenio de 1970 y la subsiguiente paralización de la economía mundial.
On the contrary, his is quite a typical case, and to prove this we have throughout drawn a parallel between Sismondi's viewpoint and theory and Mr. N.-on's viewpoint and theory.
Por el contrario, su ejemplo es típico en todo sentido y para probarlo hemos hecho constantemente un paralelo entre los puntos de vista y la teoría de Sismondi y los puntos de vista y la teoría del señor N.-on.
The Algerian delegation had drawn a parallel between those provisions and the Canadian law on official languages.
La delegación de Argelia ha hecho un paralelo entre esas disposiciones y la Ley sobre lenguas oficiales, del Canadá.
We have drawn a parallel between the action of the Father-Son and that of the Supreme-Ultimate.
Hemos establecido un paralelismo entre la acción del Padre-Hijo y la del Supremo-Último.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.