Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dredging operation
Vertaling van "dredging operation" in Spaans
Action of the pump during dredging operation could damage this lining.
La acción de la bomba durante la operación de dragado puede dañar este revestimiento.
The land you need for your dredging operation is now yours for the taking.
La tierra que necesita para su operación de dragado ahora es el suya para tomarla.
Ancillary equipment, including boosters, barges, boats and miles of discharge pipeline are an essential component of any dredging operation.
Los equipos auxiliares, incluidos los propulsores, las barcazas, los barcos y las millas de tuberías de descarga, son un componente esencial de cualquier operación de dragado.
Mulder and his colleagues recommended that the provincial government try a different strategy: a single gargantuan dredging operation to create the sandy peninsula we're walking on-a hook-shaped stretch of beach the size of 250 football fields.
Pero Mulder y sus colegas recomendaron al gobierno provincial una estrategia diferente: una única y gigantesca operación de dragado que creó la península arenosa por donde ahora caminamos, un tramo de playa en forma de gancho del tamaño de 185 campos de fútbol.
Why hasn't the government given a detailed account of the costs, deadlines and goals of the dredging operation?
¿Por qué no ha dado el gobierno una explicación detallada de los costos, los plazos y las metas de la operación de dragado?
For example in a city like Livorno, with an important port goods, a dredging operation would give to breath to the traffic containers, but besides the goods several there are also the fishermen.
Por ejemplo en una ciudad como Livorno, con un puerto mercancías importando, una operación de dragado daría a respiración al tráfico de los contenedores, pero además de las distintas mercancías hay incluso los pescadores.
Similarly, the Norwegian Shipowners' Association is of the opinion that transportation aiming at disposing of sludge resulting from a dredging operation must be considered as transportation, even if the dredging and/or unloading site is neither a port, nor an offshore installation.
Asimismo, esta asociación considera que el transporte destinado a eliminar lodos derivados de una operación de dragado debe considerarse transporte aunque el lugar del dragado o la descarga no sea ni un puerto ni una instalación mar adentro.
"They will be like a sausages", describes Victor Hugo Yepez director of the Dredge Services of the Navy of Ecuador, referring to the dredging operation in the area bordering the island El Palmar, in the Guayas River.
"Serán como unos salchichones", describe Víctor Hugo Yépez, director de Servicios de Draga de la Armada del Ecuador, refiriéndose a la operación de dragado de la zona que bordea el islote El Palmar, en el río Guayas.
In 1954, Sir William Halcrow and Partners were brought in to survey the Creek and then the Overseas Ast Company carried out the dredging operation.
En 1954 trajeron a Sir William Halcrow y sus socios para inspeccionar The Creek, y la Overseas Ast Company llevó a cabo la operación de dragado.
A roughly linear, deep water area formed by a dredging operation for navigation purposes
Zona de aguas profundas y más o menos lineal trazada mediante una operación de excavación y extracción de material para fines de navegación
The volume to be extracted is estimated at around 400 thousand m3, which has accumulated since the last dredging operation in February 2017.
Se estima que el volumen a ser extraído es de cerca de 400 mil m3, los cuales se han acumulado desde la última campaña de dragado que fue realizada en febrero del 2017.
To this gap in the regulation that would affect the cost of the project, DIMAR responded by setting a fee for the service of practical pilots during the duration of dredging operation of no more than USD 123,556, according to El Heraldo.
A este vacío en la regulación que afectaría el costo del proyecto la DIMAR responde con fijar una tarifa del servicio de pilotos prácticos durante el tiempo que dure el dragado de no más de USD 123.556, según informa el Heraldo.
The solution to the new disagreement between Costa Rica and Nicaragua over the River San Juan, this time due to Nicaragua's planned dredging operation, is a bi-national dialogue, a bi-national agreement and a bi-national understanding.
La solución al nuevo diferendo entre Costa Rica y Nicaragua por el río San Juan, ahora por la operación de dragado de sus aguas, es un diálogo binacional, un acuerdo binacional, un entendimiento binacional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dredging operation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 31 ms.
