Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drifting ice
Vertaling van "drifting ice" in Spaans
hielo a la deriva
hielos a la deriva
hielo flotante
The ship navigated cautiously through the arctic waters, surrounded by drifting ice.
El barco navegaba con cautela por las aguas árticas, rodeado de hielo a la deriva.
The ship took evasive action to avoid drifting ice that threatened its hull.
El barco hizo una maniobra evasiva para evitar el hielo a la deriva que amenazaba el casco.
The system can be also successfully deployed in difficult climatic conditions, in places with terrain ill-suited for radar, on moving platforms, and also in mobile mode, such as during polar expeditions on the drifting ice of the Arctic and Antarctic.
El sistema también se puede utilizar con éxito en condiciones climáticas adversas, en lugares de relieve poco propicio para radares, en plataformas móviles y en régimen de movimiento, en particular en las expediciones polares en los hielos a la deriva del ártico y la Antártida.
Her Government was involved in a number of initiatives aimed at sharing the benefits of outer space, including the Geoscience for Andean Communities Project and the provision of satellite images to assist navigators in staying clear of drifting ice.
Su gobierno participa en una serie de iniciativas dirigidas a compartir los beneficios del espacio ultraterrestre, incluido el Proyecto de Geociencias para las Comunidades Andinas y la facilitación de imágenes obtenidas por satélite para ayudar a los navegantes a evitar los hielos a la deriva.
Photographers taking pictures of the drifting ice from the cruise in Abashiri Akashi Photos
Fotógrafos haciendo fotos del hielo flotante en Abashiri
Photographers taking pictures of the drifting ice from the cruise in Abashiri Akashi Photos
Fotógrafos haciendo fotos del hielo flotante en Abashiri Viaje fotográfico privado: Japón, la ruta clásica
The drifting ice and wildlife can not be guaranteed in any case.
El hielo a la deriva y la vida salvaje no están asegurados en ningún caso.
The men had been seven bleak over five months on drifting ice.
Los hombres habían estado siete desoladores días en el mar... y más de cinco meses en el hielo a la deriva.
To detect little earthquakes, which accompany geological processes, we have to deploy our seismometers on drifting ice floes.
Para detectar los pequeños terremotos que acompañan a los procesos geológicos, tenemos que desplegar nuestros sismómetros en témpanos de hielo a la deriva.
These were seals of various species, some stretched out on the ground, others lying on drifting ice floes, several leaving or reentering the sea.
Eran focas de diversas especies, unas extendidas sobre el suelo, otras echadas sobre bloques de hielo a la deriva, mientras otras salían o entraban en el mar.
Pups are born on small drifting ice floes in shallow waters, usually weighing around 30-40 kg.
Las crías nacen en pequeños témpanos de hielo a la deriva en aguas poco profundas, por lo general un peso aproximado de 30-40 kg.
Examples: reporting light from a buoy that is not working or out of position; warn of sighting of large drifting ice formations or of a dangerous element floating in the sea; give a temporary warning.
Ejemplos: informar de la luz de una boya que no funciona o está fuera de su posición; avisar el avistamiento de grandes formaciones de hielo a la deriva o de un contenedor o elemento peligroso flotando en el mar; dar un aviso de temporal.
Instruments installed on drifting ice also provide a clearer picture of how fast Arctic ice is disappearing.
Los instrumentos instalados en el hielo a la deriva proporcionan también una idea clara sobre la velocidad a la que desaparece el hielo ártico.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor drifting ice in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 31 ms.
