He seemed under the weather, so I offered to drive him home.
Se le veía pachucho, así que me ofrecí a llevarlo a casa.
After the concert, he asked if I could drive him home.
Después del concierto, él preguntó si podría llevarlo a casa.
He realized his chaotic schedule was starting to drive him mad.
Se dio cuenta de que su horario caótico estaba empezando a volverlo loco.
He knows how to drive him crazy without letting even touch.
Sabe como volverlo loco sin dejar que siquiera la toque.
Maybe he's sick of having people drive him around all the time.
Tal vez está harto de tener gente conducirlo todo el tiempo.
Theo must have forced barton to drive him Through our roadblocks.
Theo debe haber obligado a Barton a conducirlo por nuestro control policial.
She was happy to drive him home after their dinner date.
Ella estaba feliz de llevarlo a casa después de su cita para cenar.
After your tea I'll drive him back to the home.
Después de tu té, lo llevaré de vuelta a casa.
He never had us drive him anywhere unless it was on official business.
Nunca nos ordenó llevarlo a ningún lugar que no fuera un asunto oficial.
He became so agitated that we had to drive him home right away.
Se agitó tanto que tuvimos que llevarlo a casa en ese momento.
But why the hell you agreed to drive him halfway across the country...
Pero por qué demonios accediste a llevarlo al otro lado del país...
Your job is to drive him home when he finishes work.
Tu trabajo es llevarlo a casa cuando termine de trabajar.
I'm supposed to drive him to his mom's funeral.
Se supone que debería llevarlo al funeral de su mamá.