Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
driven the development
Vertaling van "driven the development" in Spaans
Evolution in construction has driven the development of innumerable techniques and materials used to build a dwelling.
La evolución de la construcción ha impulsado el desarrollo de innumerables técnicas y materiales para construir una vivienda.
These industries have driven the development towards higher levels of safety due to accidents in the past.
Estas industrias han impulsado el desarrollo hacia niveles más elevados de seguridad, debido a accidentes ocurridos en el pasado.
Adverse effects resulting from pesticide applications on human health and the environment have raised a great social awareness, which has driven the development of new integrated strategies more respectful to both environment and human health status.
Los efectos derivados del uso de estos productos en la salud humana y en el medio ambiente han tenido como consecuencia una mayor concienciación social, lo que ha llevado al desarrollo de nuevas estrategias basadas en el control integrado de plagas y enfermedades.
Organ shortage for transplantation and the need for new therapies for the treatment of tissular damages have driven the development of an exciting field in research, called tissue engineering (TE).
La escasez de órganos disponibles para trasplantes y la falta de terapias para el tratamiento de algunas lesiones tisulares han llevado al desarrollo de un campo de investigación muy potente, la ingeniería de tejidos (TE).
During his term he has driven the development and implementation of public policies for innovation and digital transformation.
Durante su mandato, ha impulsado el desarrollo y la implementación de políticas públicas para la innovación y la transformación digital.
Our hand movements have driven the development of our brains throughout evolution.
Nuestros movimientos de la mano han impulsado el desarrollo de nuestros cerebros a lo largo de la evolución.
Dedication to technological innovation and constant focus on efficiency have driven the development of solutions designed to maximize energy savings.
La dedicación a la innovación tecnológica y el enfoque constante en la eficiencia han impulsado el desarrollo de soluciones diseñadas para maximizar ahorros de energía.
Since 1989, these goals have driven the development of revolutionary products.
Desde 1989, estos objetivos han impulsado el desarrollo de productos revolucionarios.
However, current social trends in which aesthetics predominate, have driven the development of an orthodontic solution that has the ability to go completely unnoticed.
Sin embargo, las actuales tendencias sociales en las que predomina la estética, ha impulsado el desarrollo de una solución ortodóncica que tiene la capacidad de pasar totalmente inadvertida.
Millions of years of evolution have driven the development of a molecular network that helps the successful duplication of damaged molds in healthy cells.
Por lo tanto, millones de años de evolución han impulsado el desarrollo de una red molecular que ayuda a la duplicación exitosa de moldes dañados en células sanas.
Much of the responsibility of this new empowering perspective lies in the creation of specialized committees that have driven the development of meetings and congresses around the theme of gastronomy in the region.
Gran parte de la responsabilidad de esa nueva perspectiva potenciadora recae en la conformación de comités especializados que han impulsado el desarrollo de reuniones y congresos en torno al tema gastronómico en la región.
The advancement of nanotechnology in the past decade has driven the development of numerous medical of them is as promising as the use of targeted nanoparticles aimed to improve the treatment of cancer, which has serious side effects.
El avance de la nanotecnología en la última década ha impulsado el desarrollo de numerosas aplicaciones médicas; pero ninguna tan prometedora como la del uso de nanopartículas dirigidas para mejorar el tratamiento del cáncer, que tiene graves efectos secundarios.
That is what has driven the development of many of the materials we use in our sessions and the topics we teach in our communities.
Eso es lo que ha impulsado el desarrollo de muchos de los materiales que usamos en nuestras sesiones y en los temas que enseñamos en nuestras comunidades.
Synoniemen voor driven the development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 87 ms.
