We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cabeza gacha
Then with drooping head and aching heart he stoutly bent his way to his camping ground. 1
Luego, con la cabeza gacha y el corazón adolorido, firmemente siguió su camino hacia su campamento 1.
The slumped shoulders, the drooping head.
Hombros caídos, la cabeza gacha.
Who was it who spoke thus, with drooping head, and with a ring of sadness in his cheerful voice?
¿Quién era aquel que hablaba así, con la cabeza gacha y con tono de tristeza en su alegre voz?
The slumped shoulders, the drooping head.
Los hombros caídos, la cabeza inclinada hacia abajo.
Spoil'd of thy arms, and sunk in infamy, How canst thou raise again thy drooping head!
Despojada de tus armas y hundida en la infamia, ¿cómo podrás levantar de nuevo tu cabeza?
They looked upon His closed eyelids and drooping head, His hair matted with blood, His pierced hands and feet, and their anguish was indescribable.
Miraban sus párpados cerrados y su cabeza caída, su cabello apelmazado con sangre, sus manos y pies horadados, y su angustia era indescriptible.
True Aquarians will often adopt the pose of the drooping head when they're thinking about a problem, or just after they've asked a question.
Es frecuente que un verdadero Acuario deje caer la cabeza cuando piensa en algún problema, o simplemente cuando le han hecho una pregunta.
Professor Summerlee, a long, melancholy figure, walks with dragging steps and drooping head, as one who is already profoundly sorry for himself.
El profesor Summerlee, una larga y melancólica figura, camina arrastrando los pies y lleva la cabeza inclinada, como quien está ya profundamente compa-decido de sí mismo.
That drooping head, those [pain-filled] eyes!
¡Aquella tez caída, aquellos ojos adoloridos!
It was with a drooping head, and sunk in melancholy thought that he rode on his way.
Se apoyaba en el tronco de un saúco floreciente, y los miraba con mirada fija.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.